003

zwierzę pozbawione kręgosłupa, takie jak stawonóg, mięczak, pierścienica, koelenterat itp. Bezkręgowce stanowią sztuczny podział królestwa zwierząt, obejmujący 95 procent gatunków zwierząt i około 30 różnych rodzajów. - to bezkręgowiec

an animal lacking a backbone, such as an arthropod, mollusk, annelid, coelenterate, etc. The invertebrates constitute an artificial division of the animal kingdom, comprising 95 percent of animal species and about 30 different phyla. - it's invertebrate

zwierzę z dużej grupy wyróżniającej się posiadaniem kręgosłupa, w tym ssaków, ptaków, gadów, płazów i ryb. - to kręgowiec

an animal of a large group distinguished by the possession of a backbone or spinal column, including mammals, birds, reptiles, amphibians, and fishes. - it's vertebrate

jeden z wielu maleńkich pęcherzyków powietrznych w płucach, które umożliwiają szybką wymianę gazową.

any of the many tiny air sacs of the lungs which allow for rapid gaseous exchange.

dalszy koniec kości piszczelowej; aksony dystalne do miejsca uszkodzenia ulegną degeneracji

the distal end of the tibia; axons distal to the injury will degenerate

Kukurydza ma dwa określenia - kukurydza i kukurydza

Corn has two terms - maize and corn

Ujmujący uśmieszek (mały uśmiech)

an endearing little grin

Niebo pociemniało i cienie stały się długie i twarde

the sky dusked and the shadows got long and hard

„papkowate warzywa” „staje się sentymentalny jak walentynka z Hallmarku”

"mushy vegetables" "he gets as mushy as a Hallmark valentine"

pomoc była bardzo potrzebna bardzo będzie jej brakowało jego towarzystwa

help was sorely needed she would sorely miss his company

Ciężka praca domowa często polegała na wbijaniu ubrań w wannę dla wózków i machaniu nimi zniekształcaniu (wyżymaniu) ręczną samochód został zniekształcony niemal nie do poznania

the hard household labor often involved pounding clothes in a dolly tub and mangling them with a hand wringer the car was mangled almost beyond recognition

kamień z księgi Williama Averie całkowite saldo księgi zakupów

the ledger stone of William Averie the total balance of the purchases ledger