question |
réponse |
Jestem szczęśliwy. Ona jest w kuchni. commencer à apprendre
|
|
I am happy. She is in the kitchen.
|
|
|
rodzić, znosić, wytrzymywać Niedźwiedź urodził dwanaścioro dzieci w ciągu dwudziestu dwóch lat. commencer à apprendre
|
|
Bear bore twelve children in twenty-two years.
|
|
|
Miałem lekką gorączkę i czułem, jak gwałtownie bije mi serce. commencer à apprendre
|
|
I had a little fever, I felt my heart beat violently.
|
|
|
zmienić się, pasować, stać się Została lekarzem po wielu latach ciężkiej pracy. commencer à apprendre
|
|
She became a doctor after many years of hard work.
|
|
|
rozpoczynać, rozpoczynać się, zaczynać coś robić Koncert zaczyna się o godzinie 19. commencer à apprendre
|
|
The concert begins at 7 pm.
|
|
|
zginać, nakłonić, skręcać Był skłonny do zemsty. Droga skręca w lewo. commencer à apprendre
|
|
He was bent on revenge. The road bends to the left.
|
|
|
Zakładam się z tobą o dziesięć dolarów, że jutro będzie padać. commencer à apprendre
|
|
I bet you ten dollars that it will rain tomorrow.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiatr zdmuchnął mi kapelusz. commencer à apprendre
|
|
The wind blew my hat off.
|
|
|
złamać (rozbić), przerwać, zerwać Złamał nogę podczas jazdy na nartach. commencer à apprendre
|
|
He broke his leg while skiing.
|
|
|
przynosić, przyprowadzać, brać ze sobą Zawsze przynoszę swoje jedzenie do pracy. commencer à apprendre
|
|
I always bring my lunch to work.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We are building a new house.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The fire is burning brightly.
|
|
|
Chcę kupić nowy samochód. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złapać, przeziębić, złowić On złapał piłkę jedną ręką. commencer à apprendre
|
|
He caught the ball with one hand.
|
|
|
wybierać numer, wybierać coś Wybiorę niebieską sukienkę. commencer à apprendre
|
|
I will choose a blue dress.
|
|
|
przyjść, przyjechać, przybyć commencer à apprendre
|
|
I will come to the party.
|
|
|
Sukienka kosztuje 50 dolarów. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cięcie, krój, szlif, skaleczenie Ona obcięła sobie włosy krótko. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zająć się, rozdać, poradzić sobie z Zajmę się problemem jutro. commencer à apprendre
|
|
I will deal with the problem tomorrow.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will dig a hole in the ground.
|
|
|
Robię swoją pracę domową codziennie. commencer à apprendre
|
|
I do my homework every day.
|
|
|
rysować, wyciągać, ciągnąć, pobierać (np. krew), losowanie, remis Narysowałem obrazek wczoraj. Wczoraj pobrał krew do badań. commencer à apprendre
|
|
I drew a picture yesterday. Yesterday he drew blood for testing.
|
|
|
sen, marzenie, śnić, marzyć Miałem dziwny sen w zeszłej nocy. commencer à apprendre
|
|
I had a strange dream last night.
|
|
|
Wypiłem szklankę mleka wczoraj. commencer à apprendre
|
|
I drank a glass of milk yesterday.
|
|
|
prowadzić napędzać popychać motywować Ona pojechała samochodem do sklepu wczoraj. Jego ambicja napędza go do sukcesu. Doprowadza mnie do szału. commencer à apprendre
|
|
She drove to the store yesterday. His ambition drives him to succeed. She drives me crazy.
|
|
|
Jem śniadanie każdego ranka. commencer à apprendre
|
|
I eat breakfast every morning.
|
|
|
spadać zmniejszać obniżać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Karmię mojego kota dwa razy dziennie. commencer à apprendre
|
|
I feed my cat twice a day. T
|
|
|
Ona poczuła smutek, gdy usłyszała wiadomość. commencer à apprendre
|
|
She felt sad when she heard the news.
|
|
|
walczyć walczyć z czymś przeciwko czemuś On walczył dzielnie w wojnie. commencer à apprendre
|
|
He fought bravely in the war.
|
|
|
Nie mogę znaleźć mojego telefonu komórkowego. commencer à apprendre
|
|
I can’t find my mobile phone.
|
|
|
latać fruwać pilotować miotać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Palenie jest zabronione w tym obszarze. commencer à apprendre
|
|
Smoking is forbidden in this area.
|
|
|
Zapomniałem powiedzieć ci o spotkaniu. commencer à apprendre
|
|
I forgot to tell you about the meeting.
|
|
|
Ona mu wybaczyła jego błąd. commencer à apprendre
|
|
She forgave him for his mistake.
|
|
|
Rury w domu zamarzły i pękły. commencer à apprendre
|
|
The pipes in the house froze and burst.
|
|
|
........|... Wczoraj dostałem nową książkę. commencer à apprendre
|
|
I got a new book yesterday.
|
|
|
On dał jej pierścionek z brylantem. commencer à apprendre
|
|
He gave her a diamond ring.
|
|
|
Poszedł do kina ze swoimi przyjaciółmi. commencer à apprendre
|
|
He went to the cinema with his friends.
|
|
|
Przyprawy muszą być zmielone przed dodaniem ich do potrawy. commencer à apprendre
|
|
The spices need to be ground before adding them to the dish.
|
|
|
Bardzo urosłem od czasu, gdy byłem dzieckiem. commencer à apprendre
|
|
I have grown a lot since I was a child.
|
|
|
Powiesiłem obraz na ścianie. commencer à apprendre
|
|
I hung the picture on the wall.
|
|
|
Mam ból głowy cały dzień. commencer à apprendre
|
|
I have had a headache all day.
|
|
|
Słyszałem, że jutro będzie padać deszcz. commencer à apprendre
|
|
I heard that it’s going to rain tomorrow.
|
|
|
Muszę ukryć ten prezent, zanim moja siostra go zobaczy. commencer à apprendre
|
|
I need to hide this present before my sister sees it.
|
|
|
Ona uderzyła głową w niski sufit. commencer à apprendre
|
|
She hit her head on the low ceiling.
|
|
|
On trzymał drzwi otwarte dla niej. commencer à apprendre
|
|
He held the door open for her.
|
|
|
Ona została zraniona przez jego słowa. commencer à apprendre
|
|
She was hurt by his words.
|
|
|
Ona trzymała wszystkie swoje listy miłosne w pudełku na buty pod łóżkiem. commencer à apprendre
|
|
She kept all her love letters in a shoebox under her bed.
|
|
|
Czy wiedziałeś, że grupa flamingów nazywa się ekstrawagancko? commencer à apprendre
|
|
Did you know that a group of flamingos is called a flamboyant?
|
|
|
Fundamenty dla nowego budynku zostały położone w zeszłym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
The foundation for the new building was laid last week.
|
|
|
kierować ludźmi, firmą On prowadził firmę do sukcesu dzięki swoim innowacyjnym pomysłom. commencer à apprendre
|
|
He led the company to success with his innovative ideas.
|
|
|
Ona nauczyła się grać na gitarze w ciągu zaledwie kilku miesięcy. commencer à apprendre
|
|
She learnt how to play the guitar in just a few months.
|
|
|
opuszczać wyjeżdżać zostawiać Ona zostawiła swój telefon w domu i musiała wrócić, żeby go odebrać. commencer à apprendre
|
|
She left her phone at home and had to go back to get it.
|
|
|
On pożyczył jej swoją kurtkę, ponieważ była jej zimno. commencer à apprendre
|
|
He lent her his jacket because she was cold.
|
|
|
Ona pozwoliła mu pożyczyć jej samochód na weekend. commencer à apprendre
|
|
She let him borrow her car for the weekend.
|
|
|
On położył się na kanapie i zdrzemnął się. commencer à apprendre
|
|
He lay down on the couch and took a nap.
|
|
|
On przegrał grę, ale nadal dobrze się bawił. commencer à apprendre
|
|
He lost the game, but he still had fun.
|
|
|
On popełnił błąd i przeprosił. commencer à apprendre
|
|
He made a mistake and apologized.
|
|
|
znaczyć mieć na myśli złośliwy Ona miała na myśli zadzwonienie do swojego przyjaciela, ale zapomniała. commencer à apprendre
|
|
She meant to call her friend, but she forgot.
|
|
|
Ona poznała swojego męża podczas studiów za granicą. commencer à apprendre
|
|
She met her husband while studying abroad.
|
|
|
On płacił swój czynsz na czas co miesiąc. commencer à apprendre
|
|
He paid his rent on time every month.
|
|
|
kłaść położyć umieszczać postawić On włożył swój telefon do kieszeni. commencer à apprendre
|
|
He put his phone in his pocket.
|
|
|
On czytał gazetę każdego ranka. commencer à apprendre
|
|
He read the newspaper every morning.
|
|
|
jeździć na czymś, jechać jako pasażer On jeździł autobusem do pracy codziennie. commencer à apprendre
|
|
He rode the bus to work every day.
|
|
|
On zadzwonił do swojego przyjaciela, aby zaprosić go na imprezę. commencer à apprendre
|
|
He rang his friend to invite him to the party.
|
|
|
Słońce wzeszło wcześnie rano. commencer à apprendre
|
|
The sun rose early in the morning.
|
|
|
uruchamiać biegać działać Pobiegłem na autobus, ale nie zdążyłem. commencer à apprendre
|
|
I ran for the bus, but I missed it.
|
|
|
Mówię to dla twojego własnego dobra. commencer à apprendre
|
|
I am saying this for your own good.
|
|
|
zobaczyć widzieć rozumieć Widziała już ten film, więc wiedziała, co się wydarzy. commencer à apprendre
|
|
She had seen the movie before, so she knew what was going to happen.
|
|
|
Przed podjęciem decyzji zasięgnął porady prawnika. commencer à apprendre
|
|
He had sought advice from a lawyer before making his decision.
|
|
|
Sprzedał swój dom przed przeprowadzką do nowego miasta. commencer à apprendre
|
|
He had sold his house before moving to a new city.
|
|
|
Wysłała list do swojej przyjaciółki. commencer à apprendre
|
|
She sent a letter to her friend.
|
|
|
Organizuję spotkanie z moimi kolegami. commencer à apprendre
|
|
I am setting up a meeting with my colleagues.
|
|
|
Trzęsę się z podniecenia. commencer à apprendre
|
|
I am shaking with excitement.
|
|
|
Poświeciła latarką na ścieżkę, aby znaleźć drogę. commencer à apprendre
|
|
She had shone her flashlight on the path to find her way.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wystrzeliła strzałę w cel. commencer à apprendre
|
|
She shot an arrow at the target.
|
|
|
pokazywać oprowadzać zwiedzać Oprowadzam mojego przyjaciela po mieście. commencer à apprendre
|
|
I am showing my friend around the city.
|
|
|
Sweter skurczył się w praniu. commencer à apprendre
|
|
The sweater shrank in the wash.
|
|
|
Zamknęła oczy i wzięła głęboki oddech. commencer à apprendre
|
|
She shut her eyes and took a deep breath.
|
|
|
Uwielbiam śpiewać pod prysznice commencer à apprendre
|
|
I love to sing in the shower.
|
|
|
tonąć (o statku), zapadać się, topić Statek opadł na dno oceanu. commencer à apprendre
|
|
The ship had sunk to the bottom of the ocean.
|
|
|
Kot cały dzień siedział na parapecie. commencer à apprendre
|
|
The cat had sat on the windowsill all day.
|
|
|
Zazwyczaj śpię osiem godzin każdej nocy. commencer à apprendre
|
|
I usually sleep for eight hours every night.
|
|
|
zrezygnować odejść zakończyć Zrezygnował z pracy, zanim znalazł nową. commencer à apprendre
|
|
He had quit his job before finding a new one.
|
|
|
Dzieci uwielbiają zjeżdżać na zjeżdżalni w parku. commencer à apprendre
|
|
The children love to slide down the slide at the park.
|
|
|
Pies wyczuł coś interesującego i pobiegł to zbadać. commencer à apprendre
|
|
The dog had smelt something interesting and ran off to investigate.
|
|
|
Mówię płynnie po angielsku commencer à apprendre
|
|
I speak English fluently.
|
|
|
literować, sylabizować, zaklinać Na teście błędnie przeliterował to słowo. commencer à apprendre
|
|
He had spelt the word incorrectly on the test.
|
|
|
Wszystkie oszczędności wydała na podróż do Europy commencer à apprendre
|
|
She spent all her savings on a trip to Europe.
|
|
|
Wierzchołek obracał się przez kilka minut, zanim się zatrzymał. commencer à apprendre
|
|
The top had spun for several minutes before stopping.
|
|
|
Lama splunęła na irytującego turystę. commencer à apprendre
|
|
The llama spit at the annoying tourist.
|
|
|
Kłoda pękła na pół, gdy uderzyłem w nią siekierą. commencer à apprendre
|
|
The log split in half when I hit it with the axe.
|
|
|
Mleko zepsuło się, ponieważ nie było go w lodówce. commencer à apprendre
|
|
The milk had spoilt because it was left out of the fridge.
|
|
|
rozrzucać rozprzestrzeniać szerzyć rozsmarować Rozłożyła koc na trawie i usiadła. commencer à apprendre
|
|
She spread the blanket on the grass and sat down.
|
|
|
wyskakiwać pojawiać się wypaczać Pułapka wyskoczyła, ale mysz uciekła. commencer à apprendre
|
|
The trap had sprung, but the mouse had escaped.
|
|
|
Posąg stał na rynku miasta przez wieki. commencer à apprendre
|
|
The statue had stood in the town square for centuries.
|
|
|
Złodziej ukradł obraz z muzeum. commencer à apprendre
|
|
The thief stole the painting from the museum.
|
|
|
przyczepić przykleić trzymać się czegoś kogoś Przyklejam karteczkę na lodówce, żeby przypomnieć sobie o kupnie mleka. commencer à apprendre
|
|
I stick a note on the fridge to remind myself to buy milk.
|
|
|
Została użądlona przez meduzę podczas pływania w oceanie. commencer à apprendre
|
|
She was stung by a jellyfish while swimming in the ocean.
|
|
|
Śmietnik może śmierdzieć, jeśli nie jest regularnie opróżniany. commencer à apprendre
|
|
The garbage can stink if it is not emptied regularly.
|
|
|
Pracownicy strajkowali o lepsze płace. commencer à apprendre
|
|
The workers had struck for better wages.
|
|
|
Przysięgam mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę. commencer à apprendre
|
|
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
|
|
|
zamiatać obejmować przetaczać Podłoga została zamieciona przed przybyciem gości. commencer à apprendre
|
|
The floor had been swept clean before the guests arrived.
|
|
|
Zauważyła, że jej twarz spuchła po zjedzeniu czegoś, na co była uczulona. commencer à apprendre
|
|
She noticed her face had swelled up after eating something she was allergic to.
|
|
|
Latem uwielbiam pływać w oceanie. commencer à apprendre
|
|
I love to swim in the ocean during the summer.
|
|
|
Zawsze zabieram ze sobą parasol, gdy wygląda na to, że może padać. commencer à apprendre
|
|
I always take my umbrella with me when it looks like it might rain.
|
|
|
Nauczam w tej szkole od wielu lat. commencer à apprendre
|
|
I have taught at this school for many years.
|
|
|
Należy uważać, aby nie rozerwać papieru podczas otwierania koperty. commencer à apprendre
|
|
Be careful not to tear the paper when you open the envelope.
|
|
|
Zawsze mówię prawdę, nawet jeśli jest to trudne. commencer à apprendre
|
|
I always tell the truth, even when it’s difficult.
|
|
|
Wczoraj myślałem o tym, co chcę powiedzieć, zanim to powiedziałem. commencer à apprendre
|
|
Yesterday, I thought about what I wanted to say before I said it.
|
|
|
Wczoraj rzuciłem piłkę tak daleko, że mój pies nie mógł jej znaleźć. commencer à apprendre
|
|
Yesterday, I threw the ball so far that my dog couldn’t find it.
|
|
|
Rozumiem instrukcje i będę je uważnie przestrzegać. commencer à apprendre
|
|
understand understood understood I understand the instructions and will follow them carefully.
|
|
|
Wczoraj obudziłam się późno i przegapiłam poranny bieg. commencer à apprendre
|
|
Yesterday, I woke up late and missed my morning run.
|
|
|
Wczoraj założyłam moją nową sukienkę na imprezę. commencer à apprendre
|
|
Yesterday, I wore my new dress to the party.
|
|
|
Płaczę, gdy oglądam smutne filmy. commencer à apprendre
|
|
I weep when I watch sad movies.
|
|
|
Zawsze staram się wygrać, gdy gram w gry. commencer à apprendre
|
|
I always try to win when I play games.
|
|
|
Wczoraj nawinąłem sznurek na szpulkę śćiśle. commencer à apprendre
|
|
Yesterday, I wound the string around the spool tightly.
|
|
|
Wczoraj napisałam list do mojego przyjaciela, który mieszka daleko.) commencer à apprendre
|
|
Yesterday, I wrote a letter to my friend who lives far away.
|
|
|