|
question |
réponse |
Wymieszaj wszystkie składniki i dodaj wodę. commencer à apprendre
|
|
Mix all the ingredients and add some water.
|
|
|
Czy mógłbyś nastawić czajnik? commencer à apprendre
|
|
Could you put the kettle on?
|
|
|
Nie zapomnij posolić i popieprzyć sos. commencer à apprendre
|
|
Don't forget to add salt and pepper to the sauce.
|
|
|
Gotowanie na parze uznawane jest za zdrowe. commencer à apprendre
|
|
Steam cooking is considered to be healthy.
|
|
|
Gotuj zupę na wolnym ogniu przez kilka minut zanim dodasz ser. commencer à apprendre
|
|
Allow the soup to simmer for a few minutes before adding the cheese.
|
|
|
Nauczyłem się gotować w wieku dziesięciu lat. commencer à apprendre
|
|
I learned to cook at the age of ten.
|
|
|
Uczniowie mają lekcje gotowania dwa razy w tygodniu. commencer à apprendre
|
|
The pupils have cooking lessons twice a week.
|
|
|
Kroi chleb srebrnym nożem. commencer à apprendre
|
|
He is cutting the loaf of bread with a silver knife.
|
|
|
Istnieje około trzydziestu rodzajów łyżek. commencer à apprendre
|
|
There are about thirty kinds of spoons.
|
|
|
Moja mama ma setki przepisów na ciasta pieczone w mikrofalówce. commencer à apprendre
|
|
My mother has hundreds of microwave cakes recipes.
|
|
|
Jeśli nie chcesz spalić ciasto, użyj minutnika. commencer à apprendre
|
|
If you don't want to burn your cake, use the timer.
|
|
|
Wlej wszystkie składniki do miski i wymieszaj je. commencer à apprendre
|
|
Pour all the ingredients into the bowl and stir them.
|
|
|
Wlej trochę wody do szklanki i dodaj plasterek cytryny. commencer à apprendre
|
|
Pour some water into the glass and add a slice of lemon.
|
|
|
Ofiara została ugodzona nożem. commencer à apprendre
|
|
The victim was stabbed with a knife.
|
|
|
Kucharz zademonstruje jak obierać cytrynę. commencer à apprendre
|
|
The cook is going to demonstrate how to peel a lemon.
|
|
|
Dlaczego niektóre otwieracze do puszek są tak trudne do użycia? commencer à apprendre
|
|
Why are some can openers so difficult to use?
|
|
|
Pani Wilson zużywa jedną rolkę ręcznika papierowego dziennie. commencer à apprendre
|
|
Mrs Wilson uses one roll of paper towel every day.
|
|
|
Najlepsze patelnie produkowane są w Skandynawii. commencer à apprendre
|
|
The best frying pans are produced in Scandinavia.
|
|
|
Upieczmy ciasto cytrynowe dziś wieczorem? commencer à apprendre
|
|
Let's bake a lemon cake tonight?
|
|
|
Wiele warzyw, takich jak marchew, papryki czy pomidory można upiec na grillu. commencer à apprendre
|
|
A lot of vegetables, such as carrots, peppers or tomatoes can be grilled.
|
|
|
Istnieją dwa główne rodzaje piekarników, elektryczny i gazowy. commencer à apprendre
|
|
There are two main kinds of ovens, electric and gas ones.
|
|
|
Danie podano z kieliszkiem białego wina. commencer à apprendre
|
|
The meal was served with a glass of white wine.
|
|
|
Pamiętaj, żeby nie podgrzewać masła, gdy będziesz piekł ciasto. commencer à apprendre
|
|
Remember not to heat the butter when making the cake.
|
|
|
Babcia podarowała mi swoją książkę kucharską z setkami fantastycznych przepisów. commencer à apprendre
|
|
My grandmother gave me her cookbook with hundreds of fantastic recipes.
|
|
|
Posiekaj marchewki, dodaj sok z cytryny i cukier. commencer à apprendre
|
|
Chop the carrots and add some lemon juice and sugar.
|
|
|
Kuchenne sitka są wykonane z plastiku lub nierdzewnej stali. commencer à apprendre
|
|
Cooking sieves are made from plastic or stainless steel.
|
|
|
Czy masz wszystkie, niezbędne składniki do upieczenia ciasta? commencer à apprendre
|
|
Have you got all the necessary ingredients for the cake?
|
|
|
Anna nie potrafi usmażyć jajka. commencer à apprendre
|
|
Ann doesn't know how to fry an egg.
|
|
|
Nikt nie chciał zjeść tosta, ponieważ był spalony. commencer à apprendre
|
|
Nobody wanted to eat the toast, because it was burnt.
|
|
|
Na talerzu były ziemniaki, kawałek ryby i brukselka. commencer à apprendre
|
|
On the plate there were potatoes, a piece of fish and some brussels sprouts.
|
|
|
Masło nie powinno topić się w wysokiej temperaturze. commencer à apprendre
|
|
Butter should never be melted on high heat.
|
|
|
Istnieją różne metody ubijania jaj. commencer à apprendre
|
|
There are different methods of beating eggs.
|
|
|
Wszystkie warzywa powinny być starannie umyte przed podaniem. commencer à apprendre
|
|
All vegetables should be carefully washed before being served.
|
|
|
Młode gospodynie nie używają już wałków do pieczenia. commencer à apprendre
|
|
Rolling pins are no longer used by young housewives.
|
|
|
Właśnie kupiłem komplet aluminiowych widelców. commencer à apprendre
|
|
I have just bought a set of aluminium forks.
|
|
|
Czy znasz temperaturę wrzenia wody? commencer à apprendre
|
|
Do you know the temperature of boiling water?
|
|
|
Dodaj trochę cukru i dokładnie wymieszaj. commencer à apprendre
|
|
Add some sugar and stir it well.
|
|
|
Coraz więcej mężczyzn lubi gotować. commencer à apprendre
|
|
More and more men enjoy cooking these days.
|
|
|
