dictionnaire Chinois - Russe

中文, 汉语, 漢語 - русский язык

声音 russe:

1. звук звук


В этом фильме нет звука.
Мог бы ты выключить звук? Я пытаюсь сосредоточиться.
Это звук, который вы слышите, когда вокруг всё тихо.
Вы слышите какой-нибудь звук?
Вдали слышу звук тихо шумящих дорог.
Двигатель издаёт странный звук.
Этот звук раздражает.
Мне просто хотелось услышать звук твоего голоса.
Услышав этот звук, собака убежала прочь.
Меня поднял звук звонка.
Пение местных птиц похоже на звук дрели.

2. голос голос


Каждый голос важен.
Последний голос решит будущее страны.
Его голос сломался, когда ему было двенадцать лет.
Мы дали Эдгару Дега голос, который, как мы надеемся, ему подходит.
Жанна д'Арк отвергла требования отказаться от своего убеждения в том, что голос, который она слышала, принадлежал только Богу и никому иному.
Я сразу узнал твой голос.
Если фотография улыбающегося человека, который тебе дорог, стоит на могильном или домашнем алтаре, когда ты соединяешь в молитве свои руки, думаю, ты можешь слышать его голос, - говорит он.
Его голос главный.
От чрезмерного курения портится голос.
Мне просто показалось, что я слышал твой голос.
У певицы чудесный голос.
У Тони красивый голос.
Его голос дошёл до наших ушей.
В шуме ее голос едва был слышен.
Вдруг он услышал чей-то голос.

3. зазвучать зазвучать