dictionnaire Chinois - Portugais

中文, 汉语, 漢語 - português

花费 Portugais:

1. despesas despesas


Nós devemos baixar as despesas mensais.
O projecto implica grandes despesas.

Portugais mot "花费"(despesas) se produit dans des ensembles:

Top 15 palavras de negócios em chinês

2. custo custo


Nós dividimos o custo da comida.
Concluí os meus estudos com muito custo.
Os remédios de alto custo deveriam ser distribuídos de graça à população.
O panfleto não tem custo.
O custo de vida aumentou.
Com este guia, você poderá fazer um aquecedor solar de baixo custo para sua própria casa.
Você não vai vender nada se não baixar o custo.
Ele salvou o rapaz do afogamento, mas ao custo da sua própria vida.
Quero vê-lo a todo custo.
Os genéricos são medicamentos de baixo custo.
Com muito custo, consegui parar de fumar.
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.
Você vai pagar um alto custo por ter dito isso.
George calculou o custo da viagem.
Após o acasalamento, a companheira do tigre tenta matá-lo a todo custo.

3. custar


Tentarei resolver o problema custe o que custar.
Custe o que custar.
Vai custar €30.
Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.
Estimo que o trabalho vai custar mais de 10 mil.
Formatar um computador é um processo simples, porém caro. No Brasil, chega a custar 50 dólares.

4. Passar


Deixe-o passar.
Será que os pneus do carro aguentam passar sobre vidro quebrado?
Ele ficou de passar aqui para pegar o carro. Até agora não apareceu.
Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.
Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada.
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!
Experimente passar o frango na farinha e nos ovos batidos antes de fritá-lo.
Se quiser passar no exame, você precisa se esforçar na revisão.
Estudei deveras para passar na prova. E, claro, passei.
Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos.
Por todas as situações que você passar, o amor exige perseverança.
Seria divertido ver como as coisas mudam ao passar dos anos.
Estou numa corda bamba, não sei se vou passar.
Se esta febre não passar, o melhor que temos a fazer é chamar um médico.
Eu não tive a intenção de te passar tal impressão.