dictionnaire Chinois - Portugais

中文, 汉语, 漢語 - português

教授 Portugais:

1. ensinar ensinar


O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?
Ensinar é aprender.
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.
Diz-se que você deve consultar o passado se quer aprender sobre o futuro. A história tem muito para nos ensinar.
Ele é professor de física, mas também pode ensinar matemática.
O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes.
Em 1972, a doutora Francine Patterson começou a ensinar a língua de sinais a Koko.
Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.
Muitos professores novos sentem-se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas.
Está por conta dos pais ensinar aos seus filhos bons modos.
Ensinar requer muita paciência.
Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.
Se você me ensinar como dançar, eu te mostrarei minhas cicatrizes escondidas.
Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar.
As frases podem nos ensinar muita coisa, bem mais do que palavras soltas.

2. professor professor


Que professor preguiçoso!
Professor que sou, odeio chamar a atenção dos meus alunos.
O professor falou rápido demais para que alguém conseguisse entendê-lo.
Na peça de teatro, não encontramos ninguém que pudesse ficar com o papel de professor.
O professor é familiar com a literatura contemporânea.
Considerando todas as coisas, ele é um bom professor.
Eu sempre fui um rapaz dotado de qualidades linguísticas, mas não esperava virar professor.
Para ser um bom professor, você deve saber obter o máximo daquilo que seus alunos têm.
Não seja tímido em falar com o professor; se você não entende, tome uma iniciativa!
Graças à sua recomendação, eu pude conseguir um emprego como professor numa faculdade em Tóquio.
Com tantos alunos batendo papo, foi difícil escutar o que o professor tinha para falar.
Como ela é casada com um professor de inglês, ela pode tomar umas aulas de graça.
Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.
O aluno alegou que não foi tratado direito pelo professor.
Se continuar assim, o professor queixar-se-á de você.

3. ensino ensino


Eu ensino.
Uma das grandes superstições em relação à educação é que o aprendizado é resultado do ensino.
No ensino médio eu acordava às 6 da manhã todo dia.
O ensino religioso é proibido em escolas públicas.
Claro que me lembro de você, éramos melhores amigos quando estávamos no ensino básico.
Em geral a relação entre pais e filhos é essencialmente baseada no ensino.
Para se inscrever neste concurso, você deve ter concluído o Ensino Médio.
O ensino em si não é tão caro em meu colégio; o mais caro é o material.
Os dias do ensino médio são os dias nos quais você pode tentar tudo.
A qualidade de ensino superior está caindo no país.
O gravador é um auxílio útil para o ensino.
A qualidade de ensino depende mais dos próprios alunos do que de seus mestres.
Você realmente acredita em qualidade de ensino nas escolas públicas?
Estou concluindo o Ensino Médio. Faltam-me dois meses.

Portugais mot "教授"(ensino) se produit dans des ensembles:

Uinidade 2 单词