dictionnaire Chinois - Polonais

中文, 汉语, 漢語 - język polski

儿童 le polonais:

1. dziecko dziecko


Dziecko płacze.
Dzięki ostrej dyscyplinie to dziecko zmieniło się całkowicie.
Próbuję nauczyć nasze dziecko, by jadło z łyżki.
Określenie "dziecko szczęścia" najlepiej do niego pasuje.
Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.
Bezdomne dziecko siedzi z psem przy torach.
Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.
Konieczne jest, by każde dziecko miało te same możliwości wykształcenia.
Dla rodzica dziecko rośnie, ale lat mu nie przybywa.
Nawet dziecko dostrzega różnicę między dobrem a złem.
Niegrzeczne dziecko się zgubiło i rozglądało się dokoła.
Nauczyciele przewidują, że to dziecko będzie wielkim artystą.
Panie doktorze, to dziecko potrzebuje pierwszej pomocy.
Może to tylko opinia rodzica, ale nasze dziecko świetnie sobie radzi.
Myślisz, że jestem za stara na następne dziecko?

2. dzieci dzieci


Mam dzieci
Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.
Czy trudno ci zrozumieć co kobiety lub małe dzieci do ciebie mówią?
Dzieci tej samej matki, lecz innego ojca, nazywa się braćmi lub siostrami przyrodnimi.
Lekarstwa trzeba trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
W tym kraju średnia liczba dzieci na rodzinę spadła z 2,0 do 1,5.
Dzieci Felicji uważają, że ich ojciec Łazarz jest przystojniejszy niż Justin Bieber.
Rodzice ostrzegają dzieci, by nie jadły nic, czym częstują ich obcy.
W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.
W tej szkole jest czterdziestu jeden nauczycieli i około ośmiuset dzieci.
Ta książka, choć przeznaczona dla dzieci, często bywa czytana przez dorosłych.
Wiecie, że w Paryżu na 100 urodzin rejestruje się 28 nieślubnych dzieci?
Wszystkie inne dzieci w szkole miały bogatych rodziców, więc czuł się jak ryba wyjęta z wody.
Co za dzieci! Wysłałeś je po cukierki, a przychodzą z psem!