dictionnaire Chinois - Allemand

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

承担 allemand:

1. tragen tragen


einen Trainingsanzug tragen
Das Berufungsgericht hat gestern die einstweilige Verfügung bestätigt, die meinem Ehemann untersagt, meine Schlüpfer zu tragen.
Impfungen tragen zur Verhütung von Kinderkrankheiten bei.
Die Äste, die am meisten tragen, hängen am tiefsten.
hat getragen
Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
Es gibt eine Regel, die für jede Katastrophe gilt. Ob Pest, Krieg oder Hungersnot; die Reichen werden reicher und die Armen ärmer. Die Armen tragen sogar dazu bei.
Was wird Kate Middleton tragen, wenn sie die Treppen zur Westminster Abbey emporsteigt?
Bitte lassen Sie den Gepäckträger unser Gepäck aufs Zimmer tragen.
Was tragen Sie normalerweise bei der Arbeit?
Vergiss nicht, dem Portier Trinkgeld für das Tragen deiner Koffer zu geben.
Es wäre gut, wenn du Sommerkleidung tragen würdest.
Ich denke, dass das Tragen von rosafarbenen Crocs eine Art öffentliche Erklärung sexueller Abstinenz ist.
Was man schwarz auf weiß besitzt, kann man getrost nach Hause tragen.
Ich würde gerne ein solches Kleid tragen können. Aber dazu muss ich schlanker werden.

2. übernehmen übernehmen


Sie möchte meinen Job ganz gerne übernehmen.
Soll ich diese Arbeit übernehmen?
Wir übernehmen für Sie den Schriftverkehr mit Ihrem Vermieter.
GE hat Alstom übernehmen.
Wer wird ihre Klasse übernehmen?
Ich werde deine Verantwortung übernehmen, solange du von Japan weg bist.
Ich begreife es einfach nicht: Alle Kosten würde die Schule übernehmen, und die Mädchen würden viel lernen, aber diese Leute sperren ihre Töchter lieber weg, damit sie dumm und ungebildet bleiben.
Er musste die Aufgabe übernehmen.
Viele Leute haben Probleme, andere Sitten zu übernehmen.
Die Russen übernehmen die französischen Gepflogenheiten, aber immer erst fünfzig Jahre später.
Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen.

d'autres mots commençant par "承"

承租人 allemand
承认 allemand
承诺 allemand