dictionnaire Vietnamien - Italien

Tiếng Việt - italiano

nơi italien:

1. luogo luogo


Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
Le Olimpiadi hanno luogo ogni quattro anni.
Il luogo dove abita è lontano dalla città.
Un triste incidente ha avuto luogo ieri.
Central Park è vicino al luogo dove lavoro.
La riunione avrà luogo domani
Il luogo è cambiato.
Un incrocio è un luogo dove due strade si incrociano.
Questo luogo ha un'atmosfera misteriosa.
Dire che tecnologia cambia rapidamente è un vero luogo comune.
Il malcapitato si trovava per sbaglio sul luogo del delitto.
La polizia arriverà presto sul luogo.
Quando avrà luogo la festa?
Per attivare il computer, premere in primo luogo il tasto "ON".
C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.

2. dove dove


Alice, non sapendo dove trovare il libro, chiese a sua madre dove fosse.
Dove stavi?
Dove sei andato? "Sono andato in stazione per salutare un amico che partiva."
Non preoccupatevi di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno.
Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?
Dove metti l'accento nella parola "Australia"?
Ha disegnato una linea tratteggiata per mostrare dove finiva la proprietà.
Come si vive in un paese dove non c'è libertà di stampa?
In questa società dove tutto è monouso è una virtù utilizzare qualcosa finché non si usura.
Mi hanno chiesto qual era il mio nome, da dove venivo e perché sono venuto.
Le sette domande che deve farsi un ingegnere sono: chi, cosa, quando, dove, perché, come e quanto.
Ma da dove prendiamo queste frasi? E come le traduciamo?
Dove il diavolo non arriva, spinge avanti una donna.
Dovremmo rendere proprio la nostra vita il punto di partenza dove i diritti umani sono rispettati.