dictionnaire Vietnamien - Allemand

Tiếng Việt - Deutsch

sửa chữa allemand:

1. reparatur reparatur


Ich beauftragte einen Fachmann mit der Reparatur des Ofens.
Der Mechaniker sagte, dass die Reparatur nicht lange dauern würde.
Mein Auto ist in Reparatur.
Die Reparatur des Computers dauerte den ganzen Tag.
Eine Reparatur meiner Uhr kostet mich 50 Dollar.
Geh gut mit deinen Instrumenten um, denn eine Reparatur ist oft teurer als ein neues Instrument.
Ich hatte gehofft, noch 50.000 Meilen aus meinem Wagen rauszuholen, aber er gab auf der Autobahn den Geist auf und die Reparatur würde zu viel kosten.
Dieser Stuhl hat eine Reparatur nötig.
Ich muss meine Oboe zur Reparatur bringen.
Die Reparatur wird einige Tage dauern, weil wir das Spezialteil von unserer Zentrale besorgen müssen.
Die Kosten für die Reparatur des Dachs schockierten sie.

2. befestigen befestigen


Versuch, es mit einem Klebstoff zu befestigen.
Sie schütteten Schotter auf, um die Schwellen zu befestigen.

3. reparieren reparieren


Ich muss das Fahrrad reparieren.
Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren.
Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
Ich muss jemanden kommen lassen, um meinen Fernseher zu reparieren.
Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.
Er fragt, ob ich den Platten an seinem Fahrrad reparieren kann? Das mach ich mit Links!
Wie viel wird es kosten, das Auto zu reparieren?
Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.
Der Klempner benutzte viele verschiedene Werkzeuge, um unser Spülbecken zu reparieren.
Mein Rad ist kaputt, aber mein Vater kann es reparieren.
Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht, es zu reparieren.
Warum lässt du dein Motorrad nicht reparieren?
Siehe im Handbuch nach, um den Kühlschrank zu reparieren.
Der Schuhmacher sagte, dass die Schuhe zu alt zum Reparieren seien.
Nach der Schule möchte er richtige Autos reparieren.