phát triển allemand:

sich entwickeln

Nach dem Schulabchluss suchen wir Weisen, um sich zu entwickeln.

Wenn man sie spielen kann und unter Umständen einen Verstärker hat, können Djembé oder Bodhrán eine Klangfülle entwickeln, die einem Schlagzeug nahekommt (Djembé) oder es übertrifft (Bodhrán).

Bitte entwickeln und drucken Sie diesen Film.

Wie findest du diese Fotos? Ich habe sie heute entwickeln lassen.

Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit.

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

Die Welt muss neue Energiequellen entwickeln anstelle von Erdöl.

Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.

Um dich zu entwickeln, musst du ständig neues Wissen aneignen.

sich [un] günstig entwickeln rozwijać się niekorzystnie aus dem Kamin der Fabrik hat sich ein starker Rauch entwickelt z kominu fabryki wydobywa się silny dym wir müssen einen detaillierten Plan entwickeln musimy opracować szczegółowy plan

Er musste eine Strategie entwickeln.

Wir entwickeln neue Computerprogramme.

1. Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule 2. Bis wann können Sie den Film entwickeln?

Die Piratenpartei könnte sich zu einer der treibenden politischen Kräfte entwickeln.

gewachsen (s)

Blaubeeren wachsen vor allem gut auf Moorboden.

Die Dummen braucht man weder zu pflanzen noch zu säen - sie wachsen von ganz alleine.

Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

Eintracht lässt Kleines wachsen, Zwietracht verdirbt Großes.

Stellen wir uns vor, dass das Gras die Kuh wachsen lässt und sie 16 Liter Milch pro Tag erzeugt.

Äpfel wachsen auf Bäumen.

3 Tage nach dem Tod wachsen Haar und Nägel weiter, aber Telefonanrufe werden seltener.

Dein Plan klingt in der Tat plausibel, aber die Hauptsache ist doch, ob er das Geschäft wachsen lässt.

Gott sorgt dafür, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen.

Nicht nur deshalb sollen die Möglichkeiten zusätzlicher Förderung wachsen.

Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich. / In meinem Garten wachsen Tomaten und Kartoffeln.

Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden.

Manchmal hilft Kritik zu wachsen. Manchmal nicht.

Ob du deinen Bart vier oder sieben Jahre lang wachsen lässt, unter dem Messer des Barbiers fällt er in der gleichen Zeit.

Er war hauptsächlich am Ursprung und der Entwicklung des Universums interessiert.

Wenn es auf der Welt etwas Erschreckenderes als die Ewigkeit gibt, dann ist es die derzeitige Entwicklung meiner Diplomarbeit.

Die Entwicklung des Landes fiel hinter die von Japan zurück.

Handel fördert die Entwicklung aller Länder.

In der Jugendzeit ist die geistige und körperliche Entwicklung bemerkenswert.

Er hat zur Entwicklung der Stadt beigetragen.

Mit der Entwicklung des Überschalldüsenflugzeugs wird die Welt immer kleiner.

Wir wollen die Einzigartigkeit aller Sprachen festhalten. Und auch deren Entwicklung im Lauf der Zeit festhalten.

Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.

Die Kreativität ist ein wichtiger Aspekt für die Entwicklung des Menschen.

Bei der testgetriebenen Entwicklung ist man gezwungen, sich Gedanken über das Verhalten einer Methode zu machen.

Die Unternehmensgruppe befasst sich mit der Entwicklung, der Vermarktung und dem Vertrieb von Computerzubehör.

Riemannsche Funktionsharmonik ist eine Methode, darzustellen, wie die harmonische Entwicklung innerhalb eines Stückes verläuft, was bei atonaler oder modaler Musik allerdings nicht funktioniert.