dictionnaire Vietnamien - Allemand

Tiếng Việt - Deutsch

khán giả allemand:

1. publikum publikum


Ihre Rede rührte das Publikum.
Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.
Das Publikum war von seiner Rede stark beeindruckt.
Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.
Als es klingelte, nahm das Publikum seine Plätze ein.
Vor Publikum zu sprechen macht mich nervös.
Im Publikum waren Studenten, Professoren, Angestellte etc.
Magier lassen ihr Publikum denken, sie hätten Zauberkräfte.
Das Publikum bestand hauptsächlich aus Studenten.
Das Publikum klatschte fünf volle Minuten lang Beifall.
Gelangweilt aussehend verließ das Publikum das Theater.
Das Schauspiel gefiel dem Publikum.
Es erfordert Weisheit, um Weisheit zu verstehen: die Musik ist nichts, wenn das Publikum taub ist.
Nach der gelungenen Darbietung der beiden, sparte das Publikum nicht mit Applaus.
Es ist bisweilen schwer, sich vor Publikum verständlich zu machen.

2. zuschauer zuschauer


die Zuschauer waren begeistert
Die wahre Kunst bei der Schauspielerei ist es, dem Zuschauer zu verheimlichen, was zur Rolle gehört, und was zur eigenen Persönlichkeit.
Das Baseballstadion war voller begeisterter Zuschauer.
Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer.
Zuschriften sind die einzige Stimme unserer Zuschauer.