dictionnaire Vietnamien - Allemand

Tiếng Việt - Deutsch

bán allemand:

1. verkaufen verkaufen


Zu verkaufen.
Das neue Geschäft neben dem Rathaus ist ein echter Drecksladen. Dort verkaufen sie Markenkleidung für den doppelten Preis wie in anderen Geschäften!
Das Verkaufen von Zigaretten sollte verboten sein.
Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen.
Dass man auf dem Flohmarkt Altkleider zu hohen Preisen verkaufen konnte, weckte ihr Interesse, sodass sie schließlich einen Second-Hand-Laden eröffnete.
Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
Wir mussten das Gebäude verkaufen, weil wir es jahrelang mit Verlust betrieben haben.
Können Sie mir das Buch für fünfhundert Yen verkaufen?
Meine Mutter gibt eine Neige Morgon in ihren Erdbeersalat. Dafür würde ich meine Seele verkaufen!
Die Kapitalisten werden uns noch den Strick verkaufen, an dem wir sie aufhängen.
So sehr will ich einen Ferrari auch nicht, dass ich dafür mein Haus verkaufen würde.
Die Zahnfee lehrt die Kinder, dass sie Körperteile für Geld verkaufen können.
Der Futtermittelindustriegigant wird Flugtickets verkaufen.
Lasst euch nicht von ihrer Werbung verführen; ich sehe nicht, wie jemand so etwas zu einem solchen Preis verkaufen kann.
Natürlich kann man im Kapitalismus alles kaufen und verkaufen, sogar die Umweltverschmutzung.

2. verkauf verkauf


Das Ehepaar bot sein Haus zum Verkauf an.
Seine Arbeit ist es, den Verkauf zu fördern.
Sein Haus steht zum Verkauf.
Der Verkauf von Zigaretten sollte verboten werden.
Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.
Sie verdient ihren Lebensunterhalt durch den Verkauf ihrer Bilder.
Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben.