dictionnaire Turc - Portugais

Türkçe - português

saat Portugais:

1. relógio relógio


Perdi meu relógio.
Ela adiantou os ponteiros do relógio.
Um relógio tem dois ponteiros.
Um relógio Rolex de ouro como esse não corresponde ao meu estilo de vida.
Eu sempre uso relógio, assim sei que horas são.
O relógio do computador marca a hora exata.
Eu perdi meu relógio e então tenho que comprar outro.
Que horas são no seu relógio?
Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.
Demos um relógio de presente à nossa mãe.
Então você está realmente me propondo um relógio Roflex por 5 dólares?
A companhia deu-lhe um relógio de ouro em reconhecimento aos seus serviços.
Para o aniversário deste ano, decidi pedir para que me comprem um relógio.
Ela roubou o relógio. "O que te leva a concluir isso?"
Vamos ajustar a data neste relógio.

2. hora hora


Se você tomar o remédio na hora certa, ficará bom logo.
A qualquer hora.
Vimos um filme chamado "A Hora do Espanto".
Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva.
Com os preços dos carros tão altos, agora é a pior hora para comprar.
Masaru não vai conseguir terminar o trabalho em uma hora, vai?
Quando você estiver ficando parecido com a sua foto do seu passaporte, está na hora de tirar uma folga.
Não me venha com isso agora. Você deveria ter dito algo na hora em que aconteceu.
Convém trancar a porta do banheiro na hora do banho.
Nessa hora há um tráfego incrível.
Chegou meia hora mais tarde, então todos ficaram bravos com ele.
Em uma hora o ano velho vai se tornar apenas uma lembrança.
Quando vai a uma loja de roupas, fica mais de meia hora no provador.
Não é fácil ser honesto toda hora.
A légua originalmente se referia à distância que uma pessoa ou um cavalo poderia andar em uma hora.