dictionnaire Turc - Polonais

Türkçe - język polski

once le polonais:

1. najpierw najpierw


Czy mógłbym zatem Cię najpierw zaprosić na drinka?
Kołnierz prasuj najpierw od środka, potem na zewnątrz.
najpierw ubrieram bilelizne
Niektórzy twierdzą, że najpierw to społeczeństwo musi się poprawić, ale to jest stawianie wozu przed koniem.
Długopis został wynaleziony w roku 1938 przez dwóch braci, Węgrów, i wszedł do sprzedaży najpierw w Argentynie.
Najpierw ustal czas na oscyloskopie.
Najpierw musimy skończyć zadanie domowe.
Kiedy zbliżały się tygrysy, zastanawialiśmy się, kogo zjedzą najpierw.
Kupię ten samochód tylko, gdy najpierw naprawią hamulce.
Przypuśćmy, że zostaniesz zwolniony, co zrobisz najpierw?
Proszę najpierw zwrócić się z tym do osoby zajmującej się tą sprawą!
No, wreszcie Paryż. Gdzie idziemy najpierw?
Zdecydujmy razem dokąd pójść najpierw.
Proszę iść najpierw prosto ulicą Jahnring a potem trzecia ulica w lewo.
Scott najpierw zamienił zegarek na książkę, a potem książkę na pieniądze.

2. wcześniej


Wstać wcześniej.
Ostatnio rodzice traktują dzieci bardziej jak dorosłych, dzieci dysponują niespotykaną wcześniej swobodą życiowych wyborów.
Wczoraj kilku chłopców musiało opuścić szkołę wcześniej.
Nigdy wcześniej go nie spotkałem, więc nie poznam go.
Mail, który wcześniej wysłałem, był chyba niejasny. Nie ma potrzeby składania niczego.
Gdybyś nieco wcześniej wybrał się z domu, byłbyś punktualnie.
Poszedł spać o wiele wcześniej niż zwykle, bo był wykończony całodzienną pracą.
Słyszała to już wcześniej, nie miała więc ochoty słuchać tego ponownie.
Powinieneś przyjść wcześniej, aby mógł przeczytać Twój rękopis przed Twoją przemową.
Mężczyzna, którego wcześniej nie widziała zatrzymał ją w drodze do pracy
Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.
Czy przyszedłeś do domu wcześniej tylko po to, żeby się najeść i zaraz wyjść znowu?
Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.
Dzisiaj wychodzę znów na mecz, tylko że wcześniej, niż wczoraj.
Wskutek tajfunu rodzice wrócili dzień wcześniej z podróży.