tüketici l'espéranto:

Vi povas percepti per nur la ĵargono ke ĉi tiuj instrukcioj estis skribitaj por spertaj konstruistoj kaj ne la ordinara konsumanto.

Fabrikantoj de prepraritaj pladoj donas al la konsumanto la iluzion, ke li mem kuiras sian manĝon.