çaba Anglais:

The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.

make an effort

What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.

If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.

Millicent adopts one new baby from a foreign country every year, which is a lot of effort to have someone live with you and shit on your carpet.

Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.

Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?

I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.

There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

We all have a tendency to think that the world must conform to our prejudices. The opposite view involves some effort of thought, and most people would die sooner than think — in fact they do so.

The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.

приложить все усилия to make every effort

He struggled to be cheerful.

He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.

We managed to finish the work on time but it was a struggle. There was a struggle for control of the company.

We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

The struggles, emotions, dreams, and habits of Dickens' characters are shared by most people today.

Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.

And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.

борьба за власть|struggle for power

I regret, however, that their struggle for citizens' freedoms is changeable and inconsistent.

Such economic situation may prove difficult for the struggles.

He struggled with his ​attacker who then ​ran away. a struggle with an ​armed ​robber

Teachers' struggle with the idea of closing Junior High Schools was a failure

When bad men combine, the good must associate; else they will fall one by one, an unpitied sacrifice in a contemptible struggle.