dictionnaire Turc - Allemand

Türkçe - Deutsch

madde allemand:

1. stoffe stoffe


Schwarze Stoffe absorbieren Licht.
Chemie ist die Wissenschaft, die die Natur und die Eigenschaften der Stoffe untersucht.
Man sagt, dass Menschen, die ihren Körper gebrauchen, Stoffe ausschütten, die leichten Beruhigungsmitteln ähneln, und daher heiter und ohne Unsicherheiten sind.
Ich wüsste gerne, wie diese Stoffe vom Körper aufgenommen werden.

2. angelegenheit


Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.
Wir diskutierten die Angelegenheit.
Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes betrachten.
Diese Angelegenheit wird einen guten Abschluss finden.
Er fährt wegen einer dringenden Angelegenheit nach Osaka.
Bezüglich dieser Angelegenheit hatte ich vieles anzumerken.
Aufgrund einer wichtigen Angelegenheit konnte er nicht kommen.
Diese Angelegenheit muss früher oder später geklärt werden.
Der Präsident äußerte seinen Standpunkt bezüglich dieser Angelegenheit.
Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
Die japanische Regierung nimmt eine neutrale Haltung zu dieser Angelegenheit ein.
Die Angelegenheit wurde vom Obersten Gerichtshof entschieden.
Die Angelegenheit weiter zu erörtern, führt Sie nirgendwohin.
Wegen welcher Angelegenheit sind Sie gekommen?
Die effektive Anwendung von Antiseptika ist eine wichtige Angelegenheit in der Verhütung von Krankenhausinfektionen.

3. artikel


Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.
Die Fabrik stellte pro Stunde 10 Artikel fertig.
Der Student hat einen Artikel bei einer englischsprachigen Zeitschrift eingereicht, woraufhin er die Nachricht "angenommen unter Vorbehalt" erhalten hat.
Es ist mein am meisten geschätzer Artikel über Japan.
Ich hatte nicht viel Zeit, also habe ich den Artikel nur überflogen.
Ich habe im Tatoeba-Blog einen Artikel über eine neue Version gefunden, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?
Wenn Sie für eine deutsche Zeitung schreiben, sollten Sie alle paar Sätze einen beliebigen Kasus durch den Dativ oder ein beliebiges Substantiv durch dessen englische Übersetzung ersetzen, um Ihren Artikel sprachlich interessanter zu machen.
Mit dem Computer schreibt er seine Artikel.
Die Artikel, die ich interessant fand, strich ich dick an.
Der Artikel "la" wird verwendet, wenn wir über bekannte Personen oder Dinge sprechen.
Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.
Ich hoffe, dass Japan Artikel 9 seiner Verfassung einhalten wird.
Wenn du diesen Artikel liest, wirst du die Schwere des Unfalls verstehen.
Der Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.
Der Preis für diesen Artikel deckt nicht seine Produktionskosten.