kort russe:

День короткий, а работы много.

У этой собаки короткий хвост.

В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим.

Ваша кредитная карта.

Им, по крайней мере, нужна карта.

Здесь карта, которую ты искал.

Вот большая карта Германии.