ja russe:

Вы немцы, да?

«Она тоже придёт?» — «Надеюсь, что да».

Тридцать три корабля лавировали, лавировали, да так и не вылавировали.

Как ни увижу его - он всё ест да спит, спит да ест, играет и играет. Невероятно ленив!

Трудно поддерживать разговор с тем, кто отвечает только «да» и «нет».

Ждал да не дождался, в могиле оказался.

Вопрос, на который не достаточно ответить просто "да" или "нет".

О да, правильно. Я должен был встретиться с друзьями в Сибуе сегодня в восемь вечера.

Хватит ходить вокруг да около.

Да уберегут вас две преграды: губы да зубы.

Лучше одну рубашку, да свою, чем чужой полный чемодан.

Вот это да. Какие чудесные подарки! Как я рад!

«Свет мой, зеркальце! скажи, да всю правду доложи: я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?» И ей зеркальце в ответ: «Ты, конечно, спору нет: ты, царица, всех милее, всех румяней и белее».

Появятся ли снова в этом году агроглифы в Англии? - Ну, я думаю, да.