dictionnaire Suédois - Italien

Svenska - italiano

under italien:

1. sotto sotto


I bambini hanno trovato i regali di Natale nascosti sotto il letto.
I pittori e gli scultori sotto i Nazisti rappresentavano spesso il nudo, ma era vietato loro mostrare qualunque difetto fisico.
Potresti alzarmi quella padella, così ci metto sotto questo poggiapentole.
Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.
Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina.
sotto la tavola
Mio zio mi raccontò la storia sotto forma di barzelletta.
Correre sotto l'acqua a catinelle non ha prezzo.
Qua sotto puoi leggere le istruzioni che ti saranno date durante l'esame finale.
Rilasciamo tutte le frasi che raccogliamo sotto la licenza Creative Commons Attribuzione.
Sotto che nome?
Hanno appena aperto una nuova cartoleria sotto casa mia.
Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.
Preferirei dare le dimissioni che lavorare sotto di lui.
Dovremmo tenere sotto controllo i nostri genitori.

2. durante durante


Non ho dormito granché la notte scorsa quindi ho avuto la testa ciondolante dal sonno durante tutta la giornata lavorativa.
Durante il Rinascimento i papi erano del tutto simili ai faraoni dell'antico Egitto in almeno tre aspetti.
Le statistiche dicono che ci sono sempre più persone che vanno in vacanza durante l'inverno.
Durante gli scavi sono stati trovati resti umani.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate.
Durante l'estate andrò in Francia.
Mi sarebbe piaciuto partire all'estero durante il liceo, ma i miei genitori non hanno voluto.
Durante il nostro viaggio verso Parigi, ci siamo fermati ad Atene.
Durante i suoi sette anni trascorsi in Giappone, ha studiato il giapponese seriamente.
Questo libro è composto da cento litografie che rappresentano gli esseri viventi studiati dal biologo Ernst Haeckel durante i suoi viaggi.
Questa festa si tiene tutti gli anni durante la seconda settimana di Gennaio.
Durante i suoi ultimi anni Hokusai combinò molti stili, illustrando romanzi storici e trattando i temi classici tradizionali giapponesi e cinesi.
Metterlo all'angolo durante una discussione è semplice come rubare le caramelle a un bambino.
Durante la lettura il narratore osserva, riflette o segue il gatto. Non fa niente di niente, quindi.
Durante la sua vita, lei ha avuto tre mariti e esercitato vari mestieri.