dictionnaire Suédois - indonésien

Svenska - Bahasa Indonesia

till indonésien:

1. untuk


Apakah ini untuk saya?
Tidak ada cara yang yang membuatnya yakin. Dia benar-benar bersikeras bahwa cara untuk menyelesaikan masalah adalah hanya caranya sendiri.
Dokter gigi yang murah hati itu memberikan sejumlah dua milyar yen untuk amal.
Pertumbuhan bayi ini normal untuk seumurannya.
Bila aku katakan pada ibuku, dia akan kuatir, maka aku tidak berfikir untuk mengatakannya.
Aku telah berusaha untuk menghiburnya, tapi dia tak melakukan apa-apa tapi malah menangis.
Anak-anak belajar untuk merespon suara yang berima sejak usia kecil.
Cara yang sopan untuk memberi tahu suatu fakta tanpa menyebutkan sumber informasi adalah dengan mengatakan, "ada kabar burung".
Saya berangkat ke kantor dengan mobil, dan saya mencoba untuk berangkat dari rumah segera agar saya dapat menghindari kemacetan lalu lintas.
Dia memiliki keinginan yang kuat untuk bekerja sebagai seorang penerjemah.
Saya sangat sibuk akhir-akhir ini hingga kepala saya pening. Saya bahkan tidak memiliki waktu untuk menonton video.
Barangkali anda punya alasan untuk berfikir bahwa masa muda anda sudah berakhir.
Tidak ada ruang untuk alasan ketika itu datang dari kelalaian anda, adakah?
Dia yang memiliki cinta, berada ditangan Tuhan, dan Tuhan berada ditangannya, untuk Tuhan adalah cinta.
Adalah penting, di usia berapapun, untuk takut akan Tuhan dan menghormati orang tua.

2. sampai


Kami tidur sampai sore.
Tunggu sampai saya menyelesaikan sarapan saya.
Kalau marah, hitung sampai empat. Kalau sangat marah, menyumpah.
Kamu dapat beristirahat sampai malam.
Tambahkan gula dan vanili pada krim kemudian kocok sampai krimnya mengental.
Saya akan menunggu di sini sampai dia datang.
Kami memperpanjang rapat sampai 10 menit.
Saya sampai di sini pukul delapan pagi ini.
Ketika dia sampai stasiun, keretanya telah berangkat.
Dia baru berumur dua tahun, tapi dia mampu berhitung sampai seratus.