dictionnaire Suédois - Espagnol

Svenska - español

lång espagnol:

1. largo largo


tener el pelo largo
Su tío le llevará consigo en un largo viaje al extranjero.
Estas sombras le parecieron un enorme dinosaurio, con el cuello muy largo y la boca muy grande, sin dientes.
Para hacer un vestido largo, se necesita mucha tela.
Trescientos quince conejos rosas han marchado a lo largo de la autopista.
Ese hombre dominó el país a lo largo de cincuenta años.
A largo plazo, tendrás que practicar más.
El mercado capitalista es incapaz de asumir inversiones a largo plazo en el ámbito de la energía.
Pasé largo tiempo mi mano entre sus muslos.
Fue in viaje largo y duro pero al final llegamos a nuestro destino.
No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino.
Ahora estás en la Ciudad Vieja, así que será mejor que vayas andando a través del Puente Carlos y después a lo largo de la Calle Mostecká hasta la Plaza Malostranské.
¿Es largo el río Ebro?
Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.
Algo que no se puede guardar largo tiempo: la sabiduría, la estupidez, la riqueza y la pobreza.

2. alto alto


¡Alto!
¡Shh! No hables tan alto, que el bebé está dormido.
Hacer este asunto público tendría efecto sobre las ventas, así que vamos a pasarlo por alto por esta vez.
Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje.
El señor Hopkins habló tan alto que podía oírle desde el piso de arriba.
El niño pasó por alto sus consejos.
Oigo a las cigüeñas crotorar desde lo alto del campanario.
Cuando me desperté, el sol ya estaba alto.
Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto.
Estos jóvenes hablan muy alto entre ellos y no tienen ninguna consideración con los de su alrededor.
Un águila volaba en el alto cielo.
Cuando la vaca vuela alto y el buey vuela bajo, seguramente hay un tornado.
El ahogado ha parecido un hombre muy raro desde el principio: es muy grande y alto, pesa tanto como un caballo y apenas cabe en las casas.
¿Puedes marcarme el número? El teléfono está muy alto.
No ser alto no es una desventaja seria en la vida.