dictionnaire Suédois - Anglais

Svenska - English

ändå Anglais:

1. still still


I'm still sleepy.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
Although I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.
I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.
there is no wind outside. It's very still.

2. yet yet


Haven't you decided yet?
The prisoners would have to go through yet one more hardship.
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
You will yet regret it.
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
If you have not yet paid this bill, please let us hear from you.
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
I am not sure yet if I will go to a university or get a job.
I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet.
Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.

Anglais mot "ändå"(yet) se produit dans des ensembles:

k. 4, s. 50, Rivstart B1+B2

3. nonetheless nonetheless


You may not believe it, but it is nonetheless true.
Not the most elegant way to go, but accidental nonetheless.
I lost the game but I told myself that I had improved a lot nonetheless.
She was a tiny girl, but she really held her own on the baritone sax. Nonetheless, I couldn't help but imagine the thing wrapping itself around her and devouring her like a boa constrictor.
Debussy's Prelude to the Afternoon of a Fawn and the poem which it is based on share a dreamy, ethereal, but nonetheless passionate feel.
Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.
Though he was poor, he was nonetheless happy.
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.

Anglais mot "ändå"(nonetheless) se produit dans des ensembles:

Linkin words

4. nevertheless


I knew a lot about the subject already, but her talk was interesting nevertheless.
What you said was true. It was, nevertheless, a little unkind.
Nevertheless, the topic is worth discussing.
It is nevertheless a good sentence.
The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.
Nevertheless, many are choosing early retirement.
You cannot compare the strength of a man to that of a tiger, but nevertheless, the tiger is still the inferior creature.
I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
He didn't tell me why he'd been late, but I knew it nevertheless
The words however, nevertheless, and therefore are extremely useful...
1. Nevertheless, accidents still occur. 2. The building is guarded around the clock, but robberies occur nevertheless. 3. It’s a difficult race. Nevertheless, about 1,000 runners participate every year.
This is an intelligent man; nevertheless, he is not competent in this domain. / I agree with you; nevertheless, I'd like to add some details.

5. though


It's expensive though.
Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.
Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.
Though Tom's English seems quite good at times, he doesn't seem to know his limitations and it's impossible to convince him that he's wrong when he makes a mistake.
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).
I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction.
There are few, very few, that will own themselves in a mistake, though all the World sees them to be in downright nonsense.
How many men are there that wear a coat that cost a hundred francs, and carry a diamond in the head of their cane, and dine for twenty-five SOUS for all that! It seems as though we could never pay enough for the pleasures of vanity.
We rarely hear, it has been said, of the combinations of masters, though frequently of those of the workman. But whoever imagines, upon this account, that masters rarely combine, is as ignorant of the world as of the subject.
Who is the happiest of men? He who values the merits of others, and in their pleasure takes joy, even as though 'twere his own.

Anglais mot "ändå"(though) se produit dans des ensembles:

interiör 27.03.20