i mirëpritur allemand:

Der Lehrer hat die neuen Schüler begrüßt.

Voller Enthusiamus bin ich in das Restaurant gegangen, um auf Englisch zu bestellen, aber ich wurde mit "Irasshaimase!" begrüßt und dachte nur: "Was zum...".