dictionnaire Slovaque - Ukrainien

slovenský jazyk - українська мова

sám ukrainien:

1. сам сам


Я йшов сам.
Чому ти не дослідиш проблему сам? Це твоя відповідальність.
Якщо хочеш добре вивчити мову, вивчи її сам.
Пішов по шерсть, а вернувся сам обстрижений.
Врешті-решт, кожний має вчитися сам.
Сам кашу заварив, то сам і розхльобуй.
Ти не мусиш йти, хіба що сам цього хочеш.
Не копай другому ями, бо сам упадеш.
Я такий дурний... Я намагаюся тобі пояснити те, що сам не розумію.
Сватай ту, яку сам хочеш, а не ту, яка за тебе йде.
Любов виникає з любові; коли хочу, щоб мене любили, я сам перший люблю.
Він заграв дівчині уривок музичного твору, який він сам написав.
Я, бля, не знаю, як перекласти це речення, сам перекладай, нехай кожен розгрібає власне лайно.
З того часу, як я сам став носити окуляри, мені стало подобатися аніме, де головні герої в окулярах.
Як нерозумно випрошувати те, чого можеш сам досягти!