dictionnaire Slovaque - Espagnol

slovenský jazyk - español

príšerný espagnol:

1. extraño extraño


Os extraño.
Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño.
Extraño, ¿verdad? Ya deberíamos haber llegado.
Su extraño hábito los confundió.
Es un sentimiento extraño que se tiene cuando se está en frente de una persona con la que se ha soñado la noche pasada.
Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.
Cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.
Pero no creo que sea extraño del todo.
Los demás niños en la escuela se burlaron de él por su acento extraño.
Qué extraño. Juraría que había cerrado esta puerta con llave.
Él se volvió muy extraño después del accidente. Ya casi no habla.
El mapa de la página 11 se ve muy extraño. Si lo invertimos se vuelve familiar.
Extraño mucho a mi amiguita Agustina.
Mirando por la ventana, vi a un extraño en la puerta.
El extraño estaba demasiado sorprendido para hablar.

2. terrible


terrible experiencia
Un día terrible.
El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor.
He tenido una experiencia terrible hoy, así que voy a tomarme una cerveza y a irme a la cama.
Aquí hay una terrible humedad en verano, y por contra los inviernos son secos.
Mi madre ha pillado un terrible resfriado.
Si usted le dice a una mujer que algo debe hacerse, siempre existe el terrible peligro de que ella lo haga inmediatamente.
La guerra real es mucho más terrible que esta historia.
Ese libro es terrible. ¡No pierdas tu tiempo leyéndolo!
Usted tenía razón. Hice un terrible error.
No hay nada tan terrible como un terremoto.
Algo terrible va a ocurrir.
Se estremeció ante la terrible escena.
Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.
El atentado fue considerado trágico y terrible.