dictionnaire Slovaque - espéranto

slovenský jazyk - Esperanto

zvyčajne l'espéranto:

1. kutime


Kutime kiom da tagoj bezonatas por atingi tien?
Mi kutime piediras.
Antaŭ ol sidiĝi sur ĉevalon, oni kutime metas selon sur ĝia dorso.
Studentoj ofte studas kun fona muziko kaj homoj laborante endome kutime ŝaltas televidilon aŭ radion por havi kunularon.
Virinoj estas kutime pli bonaj lingvistoj ol viroj.
La birdoj kutime konstruas sian neston per branĉetoj trovitaj jen kaj jen en la arbaro.
En la angla, la fraza strukturo kutime estas subjekto - verbo - objekto.
Vizitantojn oni kutime petas, ke ili demetu siajn ŝuojn enironte japanan domon.
Kutime, la loĝantoj de varmaj landoj leviĝas frue.
Je kiu tago de la semajno estas vi libera kutime?
Kutime estas malfacila tempo por la gepatroj, kies infanoj adoleskas.
Jes, mi scias, sed vi devus provi tiun; ĝi malsamas al tiu, kiun oni kutime trovas en la komerco. "Dankon, sed mi ankaŭ ne trinkas tian kafon."
Unueco de opinioj estas kutime tie, kie ĉiu lasis sian opinion por si.
Kiel kutime ĉe junaj knabinoj Alice tre ŝatas ĉokoladon.
Politikistoj kutime estas mallaŭdataj pro skandala kaj maldeca kondutoj.