dictionnaire Russe - Anglais

русский язык - English

подъем Anglais:

1. rise rise


It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
rise price
First of all, the level of the ocean could rise, because ocean water expands as it grows warmer.
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
The sexes differ, not only in stature and muscular force, but perhaps even more decisively in temperament, and this must early have given rise to a corresponding division of labour.
With bronze as a mirror one can dress neatly; with the example of another person one can see the advantages and disadvantages of himself; from the mirror of history one can know the reason for the rise and fall of states.
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.
Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.
The question of food prices has been raised and it is true that the rise in food prices will certainly affect Latin America, where over a third of the population is already living in poverty.
Mount Olympus rises high above all the other mountains in Greece.
Initially this gave rise to gossip among petty people, and it gradually provoked criticism from members of our family.
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
So long as men worship the Caesars and Napoleons, Caesars and Napoleons will duly rise and make them miserable.
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Rise up, take up thy bed, and walk.

2. instep instep



Anglais mot "подъем"(instep) se produit dans des ensembles:

Parts of the body - Части тела
Człowiek: ANG-RUS

3. climb climb


Monkeys climb trees.
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
The priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromise.
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
To climb steep hills requires a slow pace at first.
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder.
population climbed to over one milion by 1980;
Nobody expected such a rapid dollar climb.
There are people who climbed Mount Everest 10 or 11 times!
After that, internal temperature begins to climb rapidly.

4. upsurge


a large or rapid increase: an upsurge in sales.
An upsurge of/in violence in the district has been linked to increased unemployment.