dictionnaire Roumain - Portugais

limba română - português

greu Portugais:

1. pesado pesado


Ouro é mais pesado que ferro.
Qual é o mais pesado, o chumbo ou o ouro?
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.
Parece-me que ele é um pouco pesado.
Está bem assim. Nem muito pesado nem muito leve.
Deixa-me ajudar-te com esse pacote pesado.
A velhice é um pesado fardo.
Ouro é bem mais pesado do que água.
O que é mais pesado, chumbo ou ouro?

2. difícil difícil


Isto é difícil.
O professor advertiu-nos que o teste seria difícil.
As duas irmãs são tão parecidas que é difícil distingui-las.
Sem a sua ajuda, eu não teria passado por cima daquela situação difícil.
É claro, outra explicação para esta situação é que chinês é mais difícil para aprender do que inglês.
A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.
A nota musical "ut" foi substituída por "dó" em 1693, por ser um pouco difícil de pronunciar junto com as demais notas.
Foi uma separação difícil, o marido teve de levar à justiça.
Eu, como madrasta, sei como é difícil para um filho aceitar que substituam-lhe a mãe.
Por que foi tão difícil estabelecer que o neurônio era a unidade básica do tecido nervoso?
Com tantos alunos batendo papo, foi difícil escutar o que o professor tinha para falar.
Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza.
Eu faria o mesmo pelo que você fez por mim, mas infelizmente encontro-me em uma situação difícil e calamitosa.
Por favor, não faça barulho. Estão estudando para um exame muito difícil.
Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.