bem-comportado allemand:

Sei brav!

Sei brav, und du wirst etwas Schönes kriegen.

Brav, brav, wir gehen jetzt fein in die Heia, du bist doch ein liebes Kind.