żal russe:

Он не показывал скорбь после смерти жены.

Я разделя́ю вашу скорбь. Сыновья́ со ско́рбью похорони́ли свою́ мать. Никаки́е слова не мо́гут вы́разить её глубо́кую скорбь. Невозможно слова́ми облегчи́ть её глубо́кую скорбь.

Он выразил сожаление по поводу этого дела.

Жалко.

Жалко, что ты не можешь пойти.

Ты знал, что на этой горе жили лисы?

На горе много обезьян.

Самое большое горе -- своё собственное.

Я сделаю это, когда рак на горе свистнет.