dictionnaire Polonais - Italien

język polski - italiano

przełęcz italien:

1. passo


Devi imparare passo dopo passo.
Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo.
Correva troppo veloce perché io potessi tenere il passo con lui.
Anche un viaggio di mille miglia comincia con un passo.
Dal sublime al ridicolo non c'è che un passo.
La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità.
Fecero qualche passo in avanti.
Passo spesso il mio tempo libero ad ascoltare musica.
Un altro passo e cadrai nel burrone.
Ha costruito passo dopo passo il percorso verso la presidenza.
Il primo passo è sempre il più duro.
Si è data da fare passo dopo passo per raggiungere il suo obiettivo.
Ti passo a prendere a casa tua alle cinque.
Passo a controllare alle otto.

2. valico


valico alpino — горный проход, перевал valico del fiume — переправа через реку

3. passaggio


Ti dispiace darmi un passaggio con la tua auto? "No, figurati."
Ti ho chiesto se volevi un passaggio.
Mi dai un passaggio per la stazione?
Traduci il passaggio parola per parola.
Le diedi un passaggio in città.
C'è un passaggio segreto sulla sinistra.
Rileggere i propri testi prima della consegna, che si tratti di un compito in classe, di una tesi o di semplici frasi, è un passaggio che non dovrebbe mai essere saltato, neanche in mancanza di tempo.