dictionnaire Polonais - Hongrois

przyjść hongrois:

1. érkezik

A Genfből jövő vonat érkezik a pályaudvarra.

Nem tudom, hogy pontosan mikor érkezik.

A vonat a 10-es vágányra érkezik.

Holnap érkezik Párizsba.

A gép várhatóan este hétkor érkezik.

Hongrois mot "przyjść"(érkezik) se produit dans des ensembles:

czasowniki cz. 2

2. gelmek

Hongrois mot "przyjść"(gelmek) se produit dans des ensembles:

ubrania, kierunki, pogoda, wiek, rodzina

3. eljön

Eljön a tolvaj a bíró elé.

Ne gúnyold a más nyomorát, nemsokára a tied is eljön.

Holnap eljön két fiatal eszperantista Európából.

Biztos vagyok benne, hogy eljön.

Remélem, hamar eljön az idő, amikor már nem lesz több háború.

Kati ma este eljön megnézni a kisbabánkat.

Semmi esélye nincs annak, hogy eljön.

Gondolom, eljön.

Nem tart sokáig, amíg eljön a meleg tavasz.

Eljön az idő, amikor megtudod az igazságot.

A halállal nem lehet tréfálni, ha hívják, eljön.

Átadom neki az ön üzenetét, ha eljön.

Megígérte, hogy eljön.

Gondolod, hogy eljön? - "Remélem, hogy nem."

Meg vagyok győződve arról, hogy eljön még az ön ideje!

4. jön

Láttam a Tatoeba blogon egy cikket, mely szerint hamarosan új verzió jön. Olvastátok?

Jön még a kutyára dér.

Ő hamarosan jön.

Jön holnap?

Már a könyökömön jön ki.

Nem szeretem, hogy ilyen gyakran jön a házamba.

Nézd csak, jön a vonatod.

Miért jön a saláta-ágyásomba annyi meztelen csiga?

A jövő héten jön a villanyszerelő és megjavítja a villanyvezetéket.

Bármilyen érzelem, ha szívből jön, önkéntelen.

Előbb házasodjon meg, a szerelem majd jön magától.

Gyorsan jön a baj, de lassan távozik.

Ki jön velem?

A boldogság cseppenként jön, folyamként a bánat.

Édesapám ezen a hétvégén jön haza.

5. jönni

El akartál volna jönni, ha ő is itt lett volna?

Ne hagyd közel jönni hozzám ezt a kutyát.

Holnap el tud jönni?

Valóban nagyon szomorú vagyok, hogy nem tudok jönni ma éjjel.

Mindenkit meghívok, aki jönni akar.

Vigye magával ezt az összecsukható esernyőt. Lehet, hogy jól fog jönni.

Nemsokára vissza fog jönni.

A kiscica be akart jönni.

Csak akkor akar jönni, ha az utcák jégmentesek.

Remélem, ő el fog jönni a randevúra.

Vajon jönni fog? "Nem hinném."