dictionnaire Polonais - Français

wykonać français:

1. exécuter

Nous devons exécuter ses ordres.

Et à quoi bon exécuter des projets, puisque le projet est en lui-même une jouissance suffisante ?

Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir.

Celui qui fait exécuter les lois doit y être soumis.

Il est plus facile de tirer des plans que de les exécuter.

Vous devriez exécuter le plan selon l'horaire.

Vous pouvez aussi bien exécuter la tâche maintenant.

Les soldats ont aligné les prisonniers ennemis contre le mur avant de les exécuter sommairement.

2. faire

Qu'aimerais-tu faire ?

Que j’aime à faire apprendre un nombre utile aux sages ! Immortel Archimède, artiste, ingénieur, toi de qui Syracuse loue encore la gloire, soit ton nom conservé par de savants grimoires.

Aimer à lire, c'est faire un échange des heures d'ennui que l'on doit avoir en sa vie contre des heures délicieuses.

Durant cette période, il y avait un moyen pour entrer dans le pavillon français sans avoir besoin de faire la queue : il fallait aller manger les produits à l'intérieur, mais c'était vraiment trop cher.

Pourquoi ton code ne marche pas ? Déjà arrête de coder avec les pieds, mets des commentaires, et seulement après je verrai ce que je peux faire pour toi.

Il y a bien des libertins qui, après avoir scandalisé le monde par leurs dérèglements, s'enferment dans les cloîtres pour en faire une rigoureuse pénitence.

Nous avons tous tendance à penser que le monde doit être en conformité avec nos préjugés. Adopter un point de vue opposé implique un effort de réflexion, et bien des gens mourraient plutôt que de faire cet effort - d'ailleurs, c'est ce qui leur arrive.

On trouve toujours de l'argent quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière ; il n’y en a plus quand il faut les sauver.

Les sacrifices que fera tout homme de notre monde européen en consacrant quelque temps à l'étude de l'espéranto sont tellement petits, et les résultats qui peuvent en découler tellement immenses, qu'on ne peut pas se refuser à faire cet essai.

Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.

Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.

3. accomplir 2

Français mot "wykonać"(accomplir 2) se produit dans des ensembles:

czasowniki 2 i 3 grupy oraz ich znaczenia j. franc...

4. executer

Nous devons exécuter ses ordres.

Et à quoi bon exécuter des projets, puisque le projet est en lui-même une jouissance suffisante ?

Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir.

Celui qui fait exécuter les lois doit y être soumis.

Il est plus facile de tirer des plans que de les exécuter.

Vous devriez exécuter le plan selon l'horaire.

Vous pouvez aussi bien exécuter la tâche maintenant.

Les soldats ont aligné les prisonniers ennemis contre le mur avant de les exécuter sommairement.

Français mot "wykonać"(executer) se produit dans des ensembles:

francuski a1

5. exercer

Chacun devrait exercer son droit de vote.

Mon beau-frère est facteur, mais il ne peut pas exercer sa profession à cause de sa cynophobie.

Il y a des vertus qu'on ne peut exercer que quand on est riche.

Français mot "wykonać"(exercer) se produit dans des ensembles:

słówka z tekstu