dictionnaire Polonais - Français
- 
okazywać się français:
1. 
s'avérer
Français mot "okazywać się"(s'avérer) se produit dans des ensembles:
Un Français en Pologne- episode 2/Français Présent/2. 
s'avErer
Français mot "okazywać się"(s'avErer) se produit dans des ensembles:
Sujet d'école3. s'avérér
Français mot "okazywać się"(s'avérér) se produit dans des ensembles:
le mariage pour tous4. reveler
Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire.
J'allais révéler mon secret.
Un bon diplomate est une personne qui a acquis la technique consistant à laisser à une autre le soin de révéler un secret.
J'étais sur le point de révéler mon secret.
Il était hésitant à révéler ce qu'il voulait vraiment dire.
Un dé à coudre peut se révéler très utile pour coudre, lorsqu'on n'aime pas avoir les doigts ensanglantés.
Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
Cette expression peut se révéler utile.
Lucie décida de révéler son amour.
Cela peut se révéler bien utile un de ces jours.
Pour de nombreux hommes homosexuels, révéler leur sexualité est une épreuve.
5. avérer
Ces prochaines années pourraient en effet s'avérer décisives.
Français mot "okazywać się"(avérer) se produit dans des ensembles:
Francuski pisanie - connecteurs6. s'avérer que
7. se révéler
Français mot "okazywać się"(se révéler) se produit dans des ensembles:
Słówka cz. 98. se montrer
Français mot "okazywać się"(se montrer) se produit dans des ensembles:
francuski a19. paraitre
Être ou paraître
Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel.
Face à l'existence, quatre attitudes sont possibles. Par ordre de fréquence inverse : Paraître, être, contempler et se suicider.
Il essaya de paraître calme mais ses mains tremblantes le trahirent.
Ce qui compte c'est d'être, pas de paraître.
L'histoire peut paraître étrange, mais elle est véridique.
Les hommes, eux aussi, portent en eux le germe de toutes les qualités humaines, et tantôt ils en manifestent une, tantôt une autre, se montrant souvent différents d’eux-mêmes, c’est-à-dire de ce qu’ils ont l’habitude de paraître.
Je suis très bon à paraître organisé, bien que la réalité soit quelque peu différente.
Aussi étrange que cela puisse paraître, il a rencontré une personne qu'on disait morte.
Si tu changes ta coiffure, tu pourrais paraître dix ans plus jeune.
L'accusé doit paraître devant la cour vendredi.
Tu veux juste paraître diplomate.
