dictionnaire Polonais - Français

ciekawy français:

1. curieux

Tu n'est pas curieux de ce que je veux te dire?

Les jeunes enfants sont très curieux.

Il est curieux de tout.

On regarde une femme savante comme on le fait d'une belle arme : c'est une pièce de cabinet, que l'on montre aux curieux.

Il était curieux de voir à l'intérieur.

C'est curieux comme l'argent aide à supporter la pauvreté...

Qu'elle se comporte comme ça est curieux.

Mais je ne pense pas que ce soit du tout curieux.

Carlo est très curieux du monde.

« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. »

Cet homme est toujours curieux et enchanté par la nature.

Je suis curieux.

En général, les Anglais ne sont pas curieux des autres.

J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement.

Mes nouvelles ne sont pas très importantes pour qui n'est pas curieux.

Français mot "ciekawy"(curieux) se produit dans des ensembles:

comment tu sens-tu aujourd'hui?
czasowniki i cechy charakteru
Les traits de personnalité
Traits de caractère A-D
les emotions - pan

2. interessant

Chacun est intéressant.

Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.

Disneyland était très intéressant. Vous auriez dû venir avec nous.

Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique.

Lorsque vous écrivez pour un journal allemand, vous devriez substituer, par-ci par-là, un datif à n'importe quel cas, ou bien sa traduction anglaise à n'importe quel substantif, afin de rendre votre article linguistiquement plus intéressant.

Je suis allé à la librairie et je me suis acheté un livre très intéressant.

Apprendre des langues étrangères est intéressant et divertissant.

Ça semble intéressant. Qu'est-ce que tu lui as dit ?

Il est plus intéressant de voyager seul qu'en groupe.

Un intellectuel est quelqu'un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe.

Ça a l'air d'un travail intéressant. C'est quoi que tu fais exactement ?

C'est intéressant d'entendre quelqu'un qui vient d'un autre horizon.

C'est intéressant de réfléchir à comment serait le monde si les femmes dirigeaient.

Il a un travail intéressant pour lequel il doit beaucoup travailler.

Du reste, c'est un problème tout à fait intéressant.

Français mot "ciekawy"(interessant) se produit dans des ensembles:

Francuski unit 1 sprawdzian
Francaise MARS/AVRIL
dodatkowe słownictwo
francuski a1

3. intéressante

Son histoire était intéressante.

Ne choisissez jamais une vocation simplement parce qu'elle est populaire ou semble intéressante.

L'offre est trop intéressante pour être rejetée.

Nous gardons secrètes nos pensées les plus intéressantes et la part la plus intéressante de nous-mêmes.

La séduction devient intéressante lorsque l'un des protagonistes se fait désirer.

C'est de loin la chose la plus intéressante de son roman.

Une autre source intéressante d'énergie est la chaleur qui peut être récupérée dans les matériaux à déperdition radioactive.

On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.

C'est une théorie intéressante, mais je ne vois pas comment elle peut être testée.

Cette phrase n'est pas très intéressante sortie de son contexte.

Pour ce qui me concerne, je pense que la pièce était tout à fait intéressante.

Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.

Il vient de publier une série intéressante d’articles.

Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?

L'idée de Dieu serait plus intéressante si au lieu d'avoir créé les humains, il les avait trouvés.

Français mot "ciekawy"(intéressante) se produit dans des ensembles:

Leçon 1 - słownictwo