przytulanki Anglais:

a cuddly teddy bear

a cuddly person or animal is attractive and makes you want to cuddle them, especially because they look soft or round

... such as Paro, a cuddly robotic seal, have been...

little excuses; we want to have little cuddles with them.

Appointing Cuddles the Bear to the position of Secretary of Defense was one of the defining mistakes of Dolly's brief career as president of the People's Democratic Republic of Tea Time.