pad Anglais:

The controller was simple, a joystick and one button, nothing like the controllers of today.

This robot will do whatever you like when you move the controller.

This controller is wireless.

This controller has accelerometers in it so it can send a farewell transmission as your child chucks it out the window.

It's a way of making sure that the controller is not too aggressive.