dictionnaire Polonais - Anglais

język polski - English

brać pod uwagę Anglais:

1. take into consideration take into consideration


We need to take into consideration all pros and cons.
Of course, at the same time he must take into consideration operational limitations.

Anglais mot "brać pod uwagę"(take into consideration) se produit dans des ensembles:

Zwroty i frazy - lekcja 2 dla średniozaawansowanych
12 English Through Reading
Verbs and collocations
Michal F lesson39
idiomy angielskie na C

2. take into account take into account


We must certainly take into account the competences of Member States in that regard.
We often forget to take into account beverages.
It's important to take into account what the weather will bo like.
What kind of things should you take into account if you want to take out a mortgage?
We need to take into account his high level of experience in this area.
If we were thinking of buying a new computer or mobile phone, what factors would you take into account?
We need to take into account / consideration all pros and cons.
These proposals should also take into account acommon programme of structural reforms.
... and that doesn't even take into account the down payment.

Anglais mot "brać pod uwagę"(take into account) se produit dans des ensembles:

Open World B2 First - Unit 9
unit 8 the night
Population (słówka+ćwiczenia)
Na Kolokwium nr 2
Klęski żywiołowe, wypadki

3. consider consider


It's worth considering
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
A tyrant must put on the appearance of uncommon devotion to religion. Subjects are less apprehensive of illegal treatment from a ruler whom they consider god-fearing and pious.
A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.
Consider what effects, that might conceivably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have. Then, our conception of these effects is the whole of our conception of the object.
Human stupidity is endless, I say, and for this self-criticism, I consider myself an exception.
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.
"Jihadist terrorists, for example, are suddenly no longer considered dangerous. "
I am still considering whether to go to Vancouver or Toronto. I think I'll go to Vancouver because it's more beautiful.

Anglais mot "brać pod uwagę"(consider) se produit dans des ensembles:

choosing a career and looking for a job - wybór za...
The best gift I ever survived
A107, 08.12.2015
1. Lifestyle
angielski dział 1-7

4. bear in mind bear in mind


I bear in mind your complaint.
There are several points to bear in mind when writing your CV.
Please bear in mind that these products are sold in our shops, to our citizens.
When you buy something in that outlet, bear in mind that they cheat you on the prices.
When a decorator plans and designs various spaces he / she needs to have a few basic principles to bear in mind.
I only want to help! - I know, but bear in mind that he hates being helped. It won't be easy.
In particular, we must bear in mind the need to combat illegal immigration, people trafficking and organised crime.
We need to bear in mind the special geographical results

Anglais mot "brać pod uwagę"(bear in mind) se produit dans des ensembles:

Upstream intermediate B2 unit 7
Intermediate 1

5. act on act on


The situation is too serious to act on impulse.
1) I'm acting on the advice of my lawyers. 2) The police acted on the call they received. 3) I will be grateful if you act on this request.
I decided to act on my lawyer’s advice
There have been concerns as to why the Board didn't act on a recommended pay raise

Anglais mot "brać pod uwagę"(act on) se produit dans des ensembles:

E Dla Zaawansowanych 1 C1
181-190 zdania (ang-pol)
181-190 (ang-pol)

6. take account of take account of


We must, of course, take account of intellectual property.
You have to take account of the fact that he made great progress.

Anglais mot "brać pod uwagę"(take account of) se produit dans des ensembles:

unit 5 intermediate insight
idiomy angielskie

7. regard regard


bez regards
Conventional people are roused to fury by departures from convention, largely because they regard such departures as a criticism of themselves.
His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
It is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?
The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.
We are obliged to regard many of our original minds as crazy — at least until we have become as clever as they are.
Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.
More recently, tension has been fed by colonialism that denied rights and opportunities to many Muslims, and a Cold War in which Muslim-majority countries were too often treated as proxies without regard to their own aspirations.
Paul seemed to regard sex as sinful and immoral. She stood back and regarded him coldly.
The scant regard the ruling State Peace and Development Council (SPDC) has for its own people has become all the more evident with their recent imposition of a fuel price increase of 500%.
to evaluate whether the analyzed conduct complies or not with the legal systems, and eventually which aspects of the conduct might regard which laws.

Anglais mot "brać pod uwagę"(regard) se produit dans des ensembles:

Unit 6 czytanka

8. account something account something



Anglais mot "brać pod uwagę"(account something) se produit dans des ensembles:

THE ADVENT. OF TOM SE o str 21
16 własne Week 5 Level 2

9. account for


I have no idea how I can account for my strange behavior.
The increase in carbon dioxide emissions may account for changes in the climate.
A number of factors account for the differences between the two scores.
The Federal Reserve had to account for the USD 13 trillion spent to bail out the banks.
When you’re the treasurer of a club you have to account for every penny spent.
Why didn't you account for your absence?
That would account for all her meningeal symptoms - rash, fever.
Greek Olives account for a lot of World's production
Electronic goods account for over 30% of our exports.
1) I hope you can account for the money you spent! 2) The goverment must account for its new policy. 3) Oh well, that accounts for it (I understand now why it happened)
The job of the treasurer is to account for every penny that is earned or spent. How do you account for their strange behavior? These useless catalogs account for at least half the mail we get every day.
You will be brought before the disciplinary panel to account for your behaviour.
The suspect couldn't account for his time that night.
Subsidies from local authorities account for 3/4 of our budget.
In traditional costing systems direct labour an direct material costs account for the largest proportion of costs.

Anglais mot "brać pod uwagę"(account for) se produit dans des ensembles:

The chemistry of life

10. to take something into account



Anglais mot "brać pod uwagę"(to take something into account) se produit dans des ensembles:

E Kolokacje B1-B2