zawiadamiać allemand:

ich muss Ihnen leider mitteilen, dass...

Mit Bedauern muss ich Ihnen einen tragischen Unfall mitteilen.

Ich möchte euch diese herrliche Information mitteilen. Ich bin schwanger.

Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich nicht kommen kann

Einzelheiten werden wir Ihnen brieflich mitteilen

Wir möchten Ihnen mitteilen, dass wir Sie als Buchhalter einstellen.

Hallo, ich wollte dir nur mitteilen, dass das Problem gelöst ist.

er teilte sich ihnen durch Gebärden mit komunikował się z nimi za pomocą gestów ich muss Ihnen leider mitteilen, dass ... z przykrością muszę pana/panią powiadomić, że... jdm etw mitteilen donieść komuś [oder zawiadomić kogoś] o czymś

Mary muss immer anderen ihre Meinung mitteilen.

Wegen seiner Schüchternheit konnte er ihr seine Gefühle nicht mitteilen.

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass Sie den Friedensnobelpreis bekommen haben.

Er sagte, er würde uns seine Entscheidung in jedem Fall am Freitag mitteilen.

Ich werde Sie in ein, zwei Tagen benachrichtigen.