dictionnaire Polonais - Allemand

język polski - Deutsch

wykonany allemand:

1. geleistet


Sie haben ausgezeichnete Arbeit geleistet.
Er hat trotz seines junges Alters eine sehr gute Arbeit geleistet.
Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.
Das Messer hat mir gute Dienste geleistet.
Er hat einen beträchtlichen Beitrag zur Wirtschaftswissenschaft geleistet.

2. ausgeführt


Hierbei aber handelte es sich um ein Manuskript von beachtlicher Länge, sorgfältig ausgeführt und offenbar mit geübter Hand geschrieben, so dass es schwerfiel, es als bloße Spielerei oder als Resultat der Langeweile des unbekannten Verfassers anzusehen.

Allemand mot "wykonany"(ausgeführt) se produit dans des ensembles:

moje fiszki 1- MAIL

3. lebensfähigen



4. hingerichtet


Der Mörder wurde hingerichtet.
Der König wurde hingerichtet.

Allemand mot "wykonany"(hingerichtet) se produit dans des ensembles:

lektion neun

5. erfolgte


Die Auslieferung der Waren erfolgte wegen des Sturms verspätet.
Der Aufstand erfolgte durch seine Agitation.