dictionnaire Polonais - Allemand

język polski - Deutsch

usuwać allemand:

1. entfernen


Wie kann ich diese Flecken von dem Teppich entfernen?
Waschen Sie den Chicorée und entfernen Sie die Blätter, die verdorben sein könnten.
Seife ist nützlich, um Schmutz zu entfernen.
Ich werde die Appendix entfernen.
Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.
Entfernen Sie das Haar mit einer Rasierklinge.
Die neue Regierung versprach, die Korruption aus dem Land zu entfernen.
Er benutzte einen Kartoffelschäler, um sich die Hornhaut an den Füßen zu entfernen.
Es wird schwierig sein, diesen Fleck zu entfernen.
Ein seltsames deutsches Wort ist „entfernen“, denn die Vorsilbe „ent-“ bedeutet, dass man etwas fortnimmt, in diesem Fall also die Ferne fortnimmt, sich also nähert, was aber das genaue Gegenteil der wirklichen Bedeutung von „entfernen“ ist.
Entfernen Sie die Kerne und den Stiel.
Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen.
Waschen Sie die Auberginen und entfernen Sie die Enden.
Ein Arzt versuchte, die Kugel aus seinem Rücken zu entfernen.
Ich kann mein Ohrenschmalz nicht entfernen.

Allemand mot "usuwać"(entfernen) se produit dans des ensembles:

Niemiecki medyczny UJ egzamin cz.2
Simsy - 17 czerwca 2012
2.06.2021 Julita

2. entsorgen


Wie kann ich meine alte Kaffee-maschine entsorgen?
Den Muell mussen wir irendwie entsorgen.
Die Ukraine hätte ihre Atomwaffen nicht entsorgen sollen.
Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen.

Allemand mot "usuwać"(entsorgen) se produit dans des ensembles:

OCHRONA ŚRODOWISKA/UMWELTSCHUTZ
Aspekte Neu B1-Kapitel 3
Wortliste B1 - E

3. beseitigen


Wie kann ich diese gefallenen Blätter beseitigen?
Ich konnte meine Zweifel in Bezug auf diese Sache nicht beseitigen.

Allemand mot "usuwać"(beseitigen) se produit dans des ensembles:

"Hilfe gegen die Marter im Kopf"
słówka techniczne - produkcja
Lektion 16 (26.04)
Niemiecki - dział 2
Rozumienie ze słuchu

4. beheben


das lässt sich leicht beheben
Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.

Allemand mot "usuwać"(beheben) se produit dans des ensembles:

3 Podstawy translatoryki HA
Czasowniki nieregularne
Amboss Gynakologie

5. löschen


Du kannst das Feuer mit dem Wasser löschen!
Wie kann man einen doppelten Satz löschen?
Sie arbeiteten zusammen, um den Brand zu löschen.
Der Feuerwehrmann konnte die Flammen nicht löschen.
Bitte löschen Sie das Licht.
Ich würde gerne herausbekommen, wie ich mein Facebook-Konto löschen kann.
Vergiss nie, das Feuer zu löschen.
Ich habe nicht mal einen Penis, also kann ich all diese E-Mails ohne zu zögern löschen.
Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen.
Du solltest das Licht löschen, bevor du schlafen gehst.
Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr. / Das Feuer wurde schnell gelöscht.
die Daten löschen
Bist du sicher, dass du diese Daten löschen möchtest?
Bitte das Licht löschen, wenn Sie den Raum verlassen.

Allemand mot "usuwać"(löschen) se produit dans des ensembles:

Oprogramowanie i systemy operacyjne - Software und...
Capgemini Grundstufe
Repetytorium Edek b2/c1 de
Praca- Discord