dictionnaire Polonais - Allemand
- 
umyślnie allemand:
1. absichtlich
Er hat absichtlich gelogen.
Christoph Columbus aß einst versehentlich einen Seeigel. Dann tat er es ein zweites Mal, absichtlich.
Wer absichtlich die Zeche prellt, erhält unumgänglich Hausverbot.
Der Clown ist absichtlich hingefallen.
Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.
Der Junge verschüttete die Tinte, aber er tat es nicht absichtlich.
Sie schlug die Scheibe absichtlich ein.
Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet.
Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?
War das zufällig oder absichtlich?
Sie ließ absichtlich ihr Taschentuch fallen, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.
Er hat ihre Gefühle absichtlich verletzt.
Sie hat mir absichtlich eine falsche Adresse gesagt.
Du mochtest nie mein Blumenbeet und ich glaube, dass du es mit dem Rasenmäher absichtlich überfahren hast.
Harry fragte sich, ob Hagrid das Thema absichtlich gewechselt hatte.
Allemand mot "umyślnie"(absichtlich) se produit dans des ensembles:
ABC Maturalne - Świat przyrodyKapitel 1/Ausblick 2
2. vorsätzlich
Du mochtest nie mein Blumenbeet und ich glaube, dass du es mit dem Rasenmäher vorsätzlich überfahren hast.
Herr T., 19, entging der Anklage des Mordes, wurde aber der Körperverletzung verurteilt, da er vorsätzlich eine Verletzung herbeigeführt hatte.
Allemand mot "umyślnie"(vorsätzlich) se produit dans des ensembles:
der Kaufvertrag/Umowa sprzedaży DE-PLUmowa sprzedaży/der Kaufvertrag
3. mutwillig
Allemand mot "umyślnie"(mutwillig) se produit dans des ensembles:
Czerwiec 2022d'autres mots commençant par "U"
umożliwiać allemandumrzeć allemand
umywalka allemand
unikać allemand
uniknąc allemand
uniwersytet allemand
