dictionnaire Polonais - Allemand

używany allemand:

1. gebraucht

Thomas hat ein günstiges gebrauchtes Auto gekauft.

Wie lange haben wir gebraucht, dieses Buch zu übersetzen?

Ich habe eine Weile gebraucht um sie zu überzeugen.

Ich habe mehrere Stunden gebraucht, um es zu schreiben.

Wo war ich, als ich mich selbst am meisten gebraucht habe?

Ich habe drei Stunden für meine Hausaufgaben gebraucht.

Ich bin hier wohl das dritte Rad am Wagen. Ich werde hier nicht gebraucht.

Ich habe etwas länger als gewöhnlich zum Einschlafen gebraucht.

Was gebraucht wird, ist mehr Zeit.

Ich bevorzuge, gebrauchte Bücher zu kaufen.

Ich habe lange gebraucht, um mich an den Lärm zu gewöhnen.

Seine Kleidung war gebraucht.

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.

Erstaunlicherweise hat er seine letzte Aufgabe in einem Drittel der Zeit erledigt, die ich gebraucht hätte.

Ich habe mehr als eine Woche gebraucht, um das Modellschiff zusammenzubauen.

Allemand mot "używany"(gebraucht) se produit dans des ensembles:

Tangram 1 lektion 3 - Adjektive / andere Wörter
słownictwo związane z pieniędzmi
300 najważniejszych określeń po niemiecku 51-75
Dział 9 schritte international
słówka dział 15 część II

2. gebrauchten

Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.

Allemand mot "używany"(gebrauchten) se produit dans des ensembles:

czasowniki_przymiotniki_zakupy i usługi
Niemiecki na dzień 30 maj
słówka ze zdań

3. benutzt

Sie benutzt dich.

Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.

Am besten benutzt man einen speziellen Nähfuß, um Reißverschlüsse einzunähen.

Künstliche neuronale Netze können benutzt werden, um biologische neuronale Netze zu verstehen oder Probleme künstlicher Intelligenz zu lösen, ohne notwendigerweise Modelle von echten biologischen Systemen zu schaffen.

Oomoto benutzt für internationale Kontakte die internationale Sprache Esperanto.

Ein Samurai, selbst wenn er nichts gegessen hat, benutzt einen Zahnstocher wie ein Lord.

Der Spielstand scheint beschädigt zu sein und kann nicht benutzt werden. Verlasse das Spiel, lösche den Spielstand und starte das Spiel erneut.

Obwohl Computerprogrammierer Semikola jeden Tag verwenden, benutzt die Mehrzahl der Menschen Semikola nur für Smilies.

Um vollständig zu verstehen, wie ein Wort benutzt wird, erfordert es die Verwendung in vielen unterschiedlichen Zusammenhängen.

Sie benutzt nie Papiertücher. Sie ist so ein Ökofreak, weißt du.

Du hast zur Empfängnisverhütung ein Kondom benutzt, nicht wahr?

Ah, jetzt erinnere ich mich. Ich habe ein Kondom benutzt; etwas, das ich selten oder eher fast nie tue.

Die zwölf Tiere der chinesischen Tierkreiszeichen kommen von elf Tierarten, die in der Natur vorkommen, Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund und Schwein und den mythischen Drachen; sie werden als Kalender benutzt.

Wenn das Bezugswort this, that, these oder those ist, benutzt man gewöhnlich which.

Der Teig, der für Pfannkuchen benutzt wird, ist dünnflüssig.

Allemand mot "używany"(benutzt) se produit dans des ensembles:

4.1 Von Kopf bis FuB

4. verwendete

Knapp 63 % der Bevölkerung, das sind etwa fünf Millionen Einwohner der Schweiz, geben Deutsch als Muttersprache an. Die in der Schweiz verwendete Form des Standarddeutschen, das Schweizer Hochdeutsch,

Das Ehepaar verwendete viel Geld für ihr Mobiliar.