dictionnaire Polonais - Allemand

język polski - Deutsch

rozpatrywać allemand:

1. betrachten


ich kann die Schiffe in die Ferne betrachten.
Man muss unsere Konsumgesellschaft auch kritisch betrachten.
Ich denke, man sollte Computerviren als Lebensform betrachten.
Wir betrachten nun paarweise nicht-isomorphe Faktormoduln dieses treuen Moduls.
sich im Spiegel betrachten
Du musst das Problem als Ganzes betrachten.
Sie betrachten sich im Spiegel.
Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.
Jetzt ist die beste Zeit, um die Kirschblüte zu betrachten.
Die Ärzte betrachten ein Röntgenfoto.
Oben auf dem Wolkenkratzer kann man die Stadt gut betrachten.
Gegenüber der Existenz sind vier Einstellungen möglich. In absteigender Häufigkeit: scheinen, sein, betrachten und Suizid.
Viele Kommentatoren betrachten Obama als Gemäßigten.
wir möchten die Motorrad betrachten
Fliegen, die Welt von oben betrachten – das fasziniert auch...

Allemand mot "rozpatrywać"(betrachten) se produit dans des ensembles:

Werbung/ Listopad 2015

2. bearbeiten


Wenn du etwas in E-Mail ändern willst, klicke "bearbeiten" an.
Wir bearbeiten deine Bestellung sobald das Geld eingegangen ist.
Beschwerde bearbeiten
Ich muss eine wichtige Aufgabe bearbeiten.
Wir könnten vielleicht einen Plan für Geldverdienen bearbeiten.
Der Beamte konnte die Beschwerde nicht selbst bearbeiten.
Wir bitten um Entschuldigung, dass wir ihre Bestellung nicht früher bearbeiten konnten.
Klicke um zu bearbeiten!

3. prüfen


Ich muss das schnell prüfen.
Bitte prüfen Sie sofort, ob die Rechnung stimmt.
Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen und Sie dann prüfen.
Prüfen Sie bitte den Ölstand.

4. vornehmen


sich Dativ etwas vornehmen
Könnten Sie eine Reservierung für mich vornehmen?

5. verhandeln Fall