dictionnaire Polonais - Allemand

przełożyć termin allemand:

Mathilde scheint verlegen.

Ich war verlegen, als er mich ansprach.

Der schüchterne Junge war in ihrer Gegenwart ganz verlegen.

John war sehr verlegen, als er hörte, wie er gelobt wurde.

Er wurde verlegen, als ich darauf bestand, die Kritiken seines neuen Buches zu lesen.

Ich warte auf einen Handwerker, der in meinem Haus Teppiche verlegen soll.

Seine Worte haben mich verlegen gemacht.

verlegen zu Boden sehen

Er war verlegen.

die Premiere verlegen

Ich fühle mich ein bisschen verlegen.

Ich möchte unser Treffen auf Sonntag verlegen

etwas auf einen anderen Tag verlegen

1. Die ist nie um eine Ausrede verlegen 2. etw [auf einen anderen Tag] verlegen Termin

Sie kicherte verlegen und zeigte ein Kondom vor.

seine Meinung ändern

Solltest du deine Meinung ändern, lass es mich wissen.

Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.

Trotz Kritik wird sich das Vergabeverfahren nicht ändern.

Für diese Menschen hat ihre Tätigkeit allen Sinn der Welt, und nichts, was ich sage oder schreibe oder mache, wird das ändern.

Ob er dafür ist oder nicht, wir ändern unsere Pläne nicht.

Was immer auch passieren mag, du darfst deinen Plan nicht ändern.

eine Methode, ein Projekt, eine Lösung, eine Meinung, Namen, Richtung ändern

Ich kann es nicht ändern, dass ich mich in Dich verliebt habe.

Es fällt einem alten Mann schwer, seine Denkweise zu ändern.

Es sollte doch möglich sein, das zu ändern.

Wenn du erfahren willst, was Absolution ist, dann rate ich dir, dein Leben radikal zu ändern.

Die Bedeutung eines Wortes kann sich durch den Zusammenhang ändern.

Du solltest sie besser wirklich lieben; man kann Leute nicht ändern.

Es wäre lustig zu sehen, wie die Dinge sich im Lauf der Jahre ändern.

odwołać allemand