dictionnaire Polonais - Allemand

język polski - Deutsch

powiesić allemand:

1. aufhängen aufhängen


Hier kannst du deinen Mantel aufhängen
Ich würde mich lieber aufhängen, als Henker zu werden.
Die Kapitalisten werden uns noch den Strick verkaufen, an dem wir sie aufhängen.
Um der Sicherheit willen werden wir vor der Maschine eine Mitteilung aufhängen.
Im Hotel gab es im Badezimmer eine Leine zum Aufhängen nasser Kleidung.
Was ist der Unterschied zwischen dem neuen Ministerpräsidenten und einem Telefonhörer? Den Hörer kann man aufhängen, wenn man sich verwählt hat.

Allemand mot "powiesić"(aufhängen) se produit dans des ensembles:

Ich war beim Speed-Dating – und es war purer Stress
Alles Klar_5_Czasowniki rozdzielnie i nierozdzieln...
Trennbare Verben - czasowniki rozdzielnie złożone
Trennbare Verben - czasowniki rozdzielnie złożone
Meble i obowiązki domowe

2. hängen


Dunkle Wolken hängen tief.
Vor zwei großen Fenstern hängen Seidenvorhänge.
Seine Augen blieben an dem Gemälde an der Wand hängen.
Unsere Regierung lässt uns hängen.
Bierverkäufe hängen vom guten Wetter ab.
Hinter Hermann Hannes Haus hängen hundert Hemden raus.
Das Gesetz ist ein Netz mit Maschen, engen und weiten; durch die weiten schlüpfen die Gescheiten, in den engen bleiben die Dummen hängen.
Sie hängen in allen Bereichen an ihren alten Sitten.
die Arme hängen lassen zwiesić bezradnie ramiona das Boot/den Wohnwagen ans Auto hängen przyczepiać [perf przyczepić] łódź/przyczepę kempingową do samochodu etw an die Wand/Decke hängen powiesić coś na ścianie/pod sufitem
Die Äste, die am meisten tragen, hängen am tiefsten.
Säge nicht am Ast, auf dem du sitzt, es sei denn, man wollte dich daran hängen.
Muslime hängen den Lehren des Propheten Mohammed an.
Ich würde die Leute, die das mit mir gemacht haben, an einen Fleischerhaken hängen.
Beliebte Strafen des europäischen Mittelalters waren beispielsweise Hängen, Verbrennen, Zersägen, die Aschekammer oder Rädern.

Allemand mot "powiesić"(hängen) se produit dans des ensembles:

Rodzina i gospodarstwo domowe
Themen neu 2-Lektion 5

3. erhängen



Allemand mot "powiesić"(erhängen) se produit dans des ensembles:

Moja pierwsza lekcja
Słownictwo 2

4. hängen gehangen



Allemand mot "powiesić"(hängen gehangen) se produit dans des ensembles:

cz. nieregularne

5. hängen hing gehangen


hängen hing gehangen

Allemand mot "powiesić"(hängen hing gehangen) se produit dans des ensembles:

niemiecki nieregularne
niemiecki kartkówka

mots connexes

chociaż allemand
kłopot allemand
wczoraj allemand
miejsce allemand
trzymać allemand
wierzyć allemand
taki allemand
nagły allemand
wydają allemand
cień allemand

d'autres mots commençant par "P"

powiedzieć allemand
powieka allemand
powierzchnia allemand
powietrze allemand
powieściopisarz allemand
powieść allemand

powiesić dans d'autres dictionnaires

powiesić en arabe
powiesić tchèque
powiesić Anglais
powiesić espagnol
powiesić français
powiesić hindi
powiesić indonésien
powiesić italien
powiesić géorgien
powiesić lituanien
powiesić néerlandais
powiesić norvégien
powiesić Portugais
powiesić roumain
powiesić russe
powiesić slovaque
powiesić suédois
powiesić en tailleur
powiesić en vietnamien
powiesić chinois