dictionnaire Polonais - Allemand

język polski - Deutsch

ostrożnie allemand:

1. vorsichtig vorsichtig


Fahr vorsichtig.
Er beschloss, wegen des lädierten Knies lieber vorsichtig zu sein und sich vom Wettkampf zurückzuziehen.
Wenn ich damals vorsichtig gewesen wäre, wäre der schreckliche Unfall nicht passiert.
Geben Sie vorsichtig die Gnocchi einzeln in das kochende Wasser, das Sie kurz vom Feuer nehmen.
Man kann beim Überqueren einer Straße nie vorsichtig genug sein.
Wenn du vorsichtig fährst, wirst du Unfälle vermeiden.
Das Leben ist wie eine Streichholzschachtel. Vorsichtig mit ihr umzugehen ist dumm, nicht vorsichtig mit ihr umzugehen ist gefährlich.
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.
Sprache schafft Gewissen, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt.
Öffne die Verpackung vorsichtig, um das Gummibärchen nicht zu beschädigen.
Beim Schreiben von Antworten in einem Test muss man vorsichtig sein.
Heben Sie vorsichtig den geriebenen Gruyère, den ungekochten Schinken und den Broccoli unter.
Ob du schnell oder langsam fährst, fahr vorsichtig.
Man muss vorsichtig sein, was kostenlose Ratschläge angeht.
Wir sind, was wir vorgeben zu sein, also müssen wir vorsichtig sein mit dem, was wir vorgeben zu sein.

Allemand mot "ostrożnie"(vorsichtig) se produit dans des ensembles:

Lektion 12 (24.04) + 13 (29.04)
Sein letzter Fall. Kapitel 7
Lekcja - 23.05.2012r.
17.08. Vorfall
Niemiecki część 2

2. vorsicht vorsicht


Vorsicht ist besser als Nachsicht.
Vorsicht! Der Boden ist nass.
Auf dem Schild steht: "Vorsicht Baustelle."
Achtung Bahnsteig 3, Türen schließen. Bitte Vorsicht!
Er klebte einen „Vorsicht zerbrechlich!“ Aufkleber auf das Gepäck.
Vorsicht! Ein Lastwagen kommt!
Vorsicht!
Vorsicht vor Taschendieben.
Bitte behandle es mit äußerster Vorsicht.
Die Türen des Zuges auf Bahnsteig 3 schließen sich. Vorsicht, bitte.
Mit ein bisschen mehr Vorsicht hättest du es geschafft.
Mit großer Vorsicht lass Nachsicht walten.
Vorsicht vor Betrugs-E-mails.
Bei zu viel Nachsicht ist Vorsicht geboten.
Du solltest seine Worte mit Vorsicht genießen.

3. behutsam behutsam


eine behutsame Frage stellen; bei etwas sehr behutsam sein; behutsam mit etwas umgehen.