dictionnaire Polonais - Allemand

odpocząć allemand:

1. sich erholen

Allemand mot "odpocząć"(sich erholen) se produit dans des ensembles:

Niemiecki v-2
Słówka ćwiczenia1

2. sich ausruhen

Im Schlafzimmer kann man sich ausruhen.

Allemand mot "odpocząć"(sich ausruhen) se produit dans des ensembles:

Ein traumhaftes Leben (Abschnitt II)
lekcja nr 8 100 słówek
1000 słówek niemiecki

3. ausruhen

Willst du dich ausruhen?

Ich werde mich ausruhen, bevor ich ausgehe.

Am Abend werde ich mich ausruhen.

Kann ich mich ein bisschen ausruhen?

Wieso sollte man die Hälfte seines Lebens verlieren, indem man nachts schläft, wenn man diese ganze Zeit doch zum Ausruhen verwenden könnte?

Sollen wir uns ausruhen?

Nach dem Training sollte man sich ausruhen.

Ich möchte mich ein wenig ausruhen.

Wenn jemand keine Kraft hat, sollte er sich ausruhen.

Der Arzt sagte ihr, dass sie sich ausruhen solle.

Allemand mot "odpocząć"(ausruhen) se produit dans des ensembles:

'Wollen' und 'Ich möchte...'
Słówka i zwroty FREUNDSCHAFT
krok po kroku 11

4. sich erholen von

Allemand mot "odpocząć"(sich erholen von) se produit dans des ensembles:

Niemiecki v-3

5. erholen

sich von etwas erholen

ich muss mich ein bisschen erholen muszę trochę odpocząć nach dem Urlaub sah sie erholt aus po urlopie wyglądała na wypoczętą sich [von einer Krankheit/Operation] erholen odzyskiwać [perf odzyskać] siły [po chorobie/operacji]

Es gibt kaum Hoffnung darauf, dass er sich erholen wird.

Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.

Es hat mich viel Zeit gekostet, mich von meiner letzten Beziehung zu erholen.

Du solltest dich besser etwas erholen.

Ich hatte gehofft, dass er sich erholen würde.

Der Arzt gab ihm Anweisung, sich zu erholen.

Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.

Sich zu erholen braucht Zeit.